Аквариум — На ход ноги 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "На ход ноги"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Тихо. Тихо.
Ты посмотри, как тихо.
Было время — ногу в стремя,
А теперь — тихо.
Птицы уснули в саду,
Рыбы уснули в пруду,
Даже в самом аду,
Все молчат, не хотят будить лихо.
На ход ноги, на ход ноги,
Ты посмотри, там за окном,
Не видно ни зги.
Но если нужно бежать — беги.
Я не стану держать, только нальем на ход ноги.
Долго — долго.
Мы течем издалека, как Волга.
Сольемся, разольемся
И, как учила нас матерь-вода, льемся.
Так как причал и так как друзья,
Так как хотим того что нельзя,
Так из грязей мы вышли в князья
И смотри-ка, покамест идем, не сдаемся.
На ход ноги, на ход ноги,
Ты посмотри, там, за дверьми не видно ни зги.
Но если нужно бежать — беги,
Я не стану держать, только нальем на ход ноги.
Ясно. Ясно, что не до конца безопасно,
То нас тащит, то сносит.
А в итоге все дается тому, кто просит,
И это не явь и не сны.
Но ты посмотри, как ясно видны
И, радость моя, посмотри как чудны.
Посмотри, как чудны,
Дела твои, Господи.
На ход ноги, на ход ноги,
Ты посмотри, там где нас нет не видно ни зги.
Но если нужно бежать — беги,
Я не стану держать, только нальем на ход ноги.
가사 번역
조용히. 조용히.
얼마나 조용한지 봐
등자에 발을 한 번 있었다,
이제 조용히 해
새들이 정원에서 잠들었어,
이 물고기는 연못에서 잠 들었다,
심지어 지옥 자체,
모든 유명 깨어 싶지 않아,침묵.
발 움직임,발 움직임,
창 밖을 봐,
아무것도 안보여
하지만 실행해야 할 경우,실행합니다.
안 붙을 거야,그냥 내 발에 부어
오랜 시간 동안.
볼가처럼 멀리서 흐르고 있어
병합,유출
그리고,어머니가 우리에게 가르쳐-물,우리는 붓는다.
부두와 친구 이후,
우리는 우리가 할 수없는 것을 원하기 때문에,
그래서 우린 왕자가 되려고 진흙에서 나왔지
그리고 봐,우리는 아직 포기하지 않을거야.
발 움직임,발 움직임,
문 뒤에 아무것도 안 보이잖아
하지만 당신이 실행해야하는 경우,실행,
안 붙을 거야,그냥 내 발에 부어
분명히. 그것은 분명 그것은 완전히 안전,
이제 우리는 함께 끌려가고있다,지금 우리는 흥분되고있다.
그리고 결국,모든 것이 주어진 것입니다,
그리고 이것은 현실 또는 꿈이 아니다.
그러나 그들이 얼마나 분명 봐
그리고,내 사랑,그들이 얼마나 멋진 봐.
그들이 얼마나 멋진 봐,
주여,주여
발 움직임,발 움직임,
봐요,우리가 zgi 를 볼 수 없는 곳이죠
하지만 당신이 실행해야하는 경우,실행,
안 붙을 거야,그냥 내 발에 부어