Аквариум — Пой, пой лира 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Пой, пой лира"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пой, пой, лира;
Пой о том, как полмира
Мне она подарила — а потом прогнала;
Пой, пой, лира,
О том, как на улице Мира
В меня попала мортира — а потом умерла.
Пой, пой, лира,
О глупостях древнего мира,
О бешеном члене сатира и тщете его ремесла;
Пой, пой, лира,
О возгласах «майна» и «вира»,
О парусных волнах эфира и скрипе сухого весла.
Говорят, трижды три — двенадцать;
Я не верю про это, но все ж
Я с мечтой не хочу расставаться,
Пусть моя экзистенция — ложь;
Там вдали — ипподром Нагасаки,
Где бессмысленно блеет коза;
Все на свете — загадка и враки,
А над нами бушует гроза.
Пой, пой, лира,
О тайнах тройного кефира,
О бездуховности клира и первой любови козла;
Пой, пой, лира,
О том, как с вершины Памира
Она принесла мне кумира, а меня унесла.
Пой, пой, пой…
Пой — и подохни, лира!
가사 번역
노래해,리라;
어떻게 세계의 절반에 대해 노래
그녀는 나에게 준—그리고 그것을 멀리 돌았 다;
노래해,리라,
어떻게 평화의 거리에 대해
박격포에 맞아서 죽었어
노래해,리라,
고대 세계의 추종자에 대해,
사티르의 성난 자지와 그의 기술의 무용에 대해;
노래해,리라,
"메인"과"비라 외침에 대해»,
에테르의 항해 파도 및 건조한 노의 삐걱거리는 소리에 관하여.
그들은 세 번 세 열두 말한다;
나는 그것을 믿지 않지만,여전히
내 꿈을 포기하고 싶지 않아,
내 존재를 거짓으로 만들어라;
이 거리에는 나가사키 경마장이 있습니다,
염소가 무의미하게 출혈 곳;
세상 모든 것은 신비와 거짓말이죠,
폭풍이 몰아쳐요
노래해,리라,
트리플 케피르의 비밀에 대해,
성직자의 영성 부족과 염소의 첫 사랑에 대해;
노래해,리라,
파미르 꼭대기에서
그녀는 나에게 우상을 가져 왔고,그녀는 나를 멀리 데려갔다.
노래,노래,노래…
노래하고 죽어,리라!