Аквариум — Поручик Иванов 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Поручик Иванов"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Где ты теперь, поручик Иванов?
Ты на парад выходишь без штанов;
Ты бродишь там, божественно нагой,
Ты осенен троллейбусной дугой;
Когда домой идешь с парада ты,
Твои соседи прячутся в кусты.
Твой револьвер, блестящий, как алмаз,
Всегда смущал мой нежный глаз.
И по ночам горит твоя свеча,
Когда клопов ты душишь сгоряча,
И топчешь мух тяжелым сапогом…
Не дай Господь мне стать твоим врагом.
가사 번역
지금 어디 있나,이바노프 중위?
퍼레이드에 바지는 안 입어;
당신은 신성 알몸이 방황,
당신은 트롤리 원호에 가려집니다;
퍼레이드에서 집에 갈 때,
이웃들이 수풀에 숨어 있어요
다이아몬드 처럼 빛나는 리볼버,
항상 내 부드러운 눈을 혼동.
그리고 밤에 당신의 촛불은 화상,
버그 당신이 순간의 열을 질식 할 때,
그리고 무거운 부팅으로 파리를 짓밟…
내가 네 적이 되는 걸 신께서 금지하셨어