Аквариум — Танцы на грани весны 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Танцы на грани весны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сегодня днем я смотрел с крыши,
Сегодня ночью я буду жечь письма.
Камни в моих руках,
Камни, держащие мир,
Это не одно и то же.
Я мог бы написать эпос,
Но к чему рисковать камуфляжем?
Мог бы взять холст и кисти,
Но это ничего не меняет.
Мог бы сделать шаг назад,
Я мог бы сделать шаг назад,
Но это не то, что мне нужно,
Это не то, что мне нужно —
Это только наши танцы на грани весны;
Это только наши танцы на грани весны.
Я вижу твой берег, но что там блестит в кустах?
Я видел что-то подобное в одном из видеофильмов.
Я знаю твой голос лучше, чем свой,
Но я хочу знать, кто говорит со мной;
Я мог бы остаться целым,
Но это не в правилах цирка.
Мог бы остаться целым,
Но это не в моих свойствах;
Мог бы признаться в любви,
Я мог бы признаться тебе в любви,
Но разве ты этого хочешь?
И разве это что-то меняет?
Это только наши танцы на грани весны;
Это только наши танцы на грани весны.
Сегодня днем я смотрел с крыши,
Сегодня ночью я буду жечь письма.
Камни в моих руках, камни, держащие мир,
Это не одно и то же;
Я мог бы написать эпос,
Но к чему рисковать камуфляжем?
Мог бы взять холст и кисти,
Но это ничего не меняет.
Мог бы сделать шаг назад,
Я мог бы сделать шаг назад,
Но это не то, что мне нужно;
Нет, это не то, что мне нужно.
Это только наши танцы на грани весны;
Это только наши танцы на грани весны.
가사 번역
오늘 오후 나는 지붕에서 보았다,
오늘 밤에 편지를 태워버릴 거야
내 손에 돌,
세상을 지키는 돌,
그것은 같은 일이 아니다.
나는 서사시 쓸 수 있었다,
그러나 왜 위장 위험이 있습니까?
나는 캔버스와 브러쉬를 사용할 수 있었다,
그러나 그것은 아무것도 변경되지 않습니다.
당신은 다시 단계를 촬영했을 수 있습니다,
나는 한 걸음 뒤로 걸릴 수 있습니다,
하지만 그게 내가 필요한게 아니야,
이건 내가 필요로 하는 게 아니야 —
봄길에 춤추는 거야;
봄길에 춤추는 거야
은행도 보여 하지만 덤불에 반짝이는 게 뭐야?
나는 비디오 중 하나에서 비슷한 것을 보았다.
네 목소리가 나보다 더 잘 알아,
하지만 누가 나에게 말하고 있는지 알고 싶어;
나는 전체 머물 수 있었다,
하지만 이건 서커스의 규칙이 아니야
그대로 있을 수 있었는데,
하지만 이건 내 소유물이 아니야;
당신은 당신의 사랑을 선언 할 수 있었다,
나는 당신을 사랑 말할 수 있습니다,
하지만 그게 당신이 원하는 건가요?
그리고 그 아무것도 변경합니까?
봄길에 춤추는 거야;
봄길에 춤추는 거야
오늘 오후 나는 지붕에서 보았다,
오늘 밤에 편지를 태워버릴 거야
내 손에 돌,세계를 잡고 돌,
그것은 같은 일이 아니다;
나는 서사시 쓸 수 있었다,
그러나 왜 위장 위험이 있습니까?
나는 캔버스와 브러쉬를 사용할 수 있었다,
그러나 그것은 아무것도 변경되지 않습니다.
당신은 다시 단계를 촬영했을 수 있습니다,
나는 한 걸음 뒤로 걸릴 수 있습니다,
하지만 그게 내가 필요한게 아니야;
아니,그건 내가 필요한게 아니야.
봄길에 춤추는 거야;
봄길에 춤추는 거야