Аквариум — Вавилон 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Вавилон"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В этом городе должен быть кто-то еще;
В этом городе должен быть кто-то живой.
Я знаю, что когда я увижу его, я не узнаю его в лицо,
Но я рад — в этом городе есть еще кто-то живой;
Две тысячи лет, две тысячи лет;
Мы жили так странно две тысячи лет.
Но Вавилон — это состоянье ума; понял ты, или нет,
Отчего мы жили так странно две тысячи лет?
И этот город — это Вавилон,
И мы живем — это Вавилон;
Я слышу голоса, они поют для меня,
Хотя вокруг нас — Вавилон…
Аристократ
В этом городе должен быть кто-то еще;
В этом городе должен быть кто-то живой.
Я знаю, что когда я увижу его, я не узнаю его в лицо,
Но я рад — в этом городе есть еще кто-то живой;
Две тысячи лет, две тысячи лет;
Мы жили так странно две тысячи лет.
Но Вавилон — это состоянье ума; понял ты, или нет,
Отчего мы жили так странно две тысячи лет?
И этот город — это Вавилон,
И мы живем — это Вавилон;
Я слышу голоса, они поют для меня,
Хотя вокруг нас — Вавилон…
가사 번역
이 도시에 다른 사람이 있을 거야;
이 도시에 살아있는 사람이 있을 거야
나는 그를 볼 때,나는 그의 얼굴을 인식하지 못할 것을 알고있다,
하지만 난 기뻐요-이 도시에 살아 사람이 여전히;
2 천년,2 천년;
우리는 2 천 년 동안 너무 이상하게 살았다.
그러나 바빌론은 마음의 상태;당신은 이해 여부,
왜 우리는 2 천년 동안 그렇게 이상하게 살았습니까?
그리고 이 도시는 바빌론,
그리고 우리는 살고-이 바빌론이다;
나는 나에게 노래 목소리를 듣고,
우리 주위에 있지만-바빌론…
귀족
이 도시에 다른 사람이 있을 거야;
이 도시에 살아있는 사람이 있을 거야
나는 그를 볼 때,나는 그의 얼굴을 인식하지 못할 것을 알고있다,
하지만 난 기뻐요-이 도시에 살아 사람이 여전히;
2 천년,2 천년;
우리는 2 천 년 동안 너무 이상하게 살았다.
그러나 바빌론은 마음의 상태;당신은 이해 여부,
왜 우리는 2 천년 동안 그렇게 이상하게 살았습니까?
그리고 이 도시는 바빌론,
그리고 우리는 살고-이 바빌론이다;
나는 나에게 노래 목소리를 듣고,
우리 주위에 있지만-바빌론…