Алібі — Если мы 가사 및 번역
이 페이지에는 Алібі의 노래 "Если мы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я жила в холодном мире,
Мне казалось, это снится,
Но глаза я открывала,
А вокруг чужие лица. Но…
Вспоминала…
Всё равно о тебе вспоминала…
Я хотела петь,
Надоело молчать,
И в своих мечтах
Я училась летать.
Рисовала…
Я тебя каждый раз рисовала…
Станут пылью на ветру слова,
Станут слёзы ледяным дождём,
Станут белым дымом все мечты,
Если мы друг друга не найдём…
Только сны и боль,
И одни ошибки.
Я устала всюду видеть
Фальшивые улыбки, мне
Без любви твоей — пустота,
Без любви твоей — всё не так.
Но один твой взгляд —
Свет из темноты,
Одиночество исчезло, стало ясно — это ты!
Узнала! Я тебя узнала!
Я хочу сказать,
Я хочу кричать,
Двери в прошлое закрыты, и уже не надо ждать,
О тебе пою,
Я тебя люблю
Что еще надо, я буду рада
Если ты просто будешь рядом,
Знаешь, знаешь! Я тебя люблю!
가사 번역
나는 차가운 세계에 살고,
나는 꿈을 꾸고 있다고 생각했다.,
하지만 눈을 떴어요,
그리고 다른 사람의 얼굴이 주변에 있습니다. 하지만…
기억…
어쨌든 너 생각 했어.…
노래하고 싶었어,
침묵의 피곤,
그리고 당신의 꿈에서
나는 비행을 배웠다.
무…
매번 그렸잖아…
말은 바람에 먼지가 될 것입니다,
어는 비의 눈물이 될 것입니다,
모든 꿈은 흰 연기가 될 것입니다,
만약 우리가 서로를 찾지 못한다면…
꿈과 고통 만,
그리고 몇 가지 실수.
나는 모든 곳을 보는 피곤 해요
가짜 미소,나
당신의 사랑없이-공허함,
당신의 사랑이 없다면,모든 것이 잘못되었습니다.
하지만 당신에게서 한 번 봐 —
어둠 속의 빛,
외로움은 사라졌다,그것은 분명 해졌다-그것은 당신입니다!
발견! 너란 거 알아!
나는 말하고 싶어,
나는 비명을 할,
과거로 가는 문은 닫혀 있어 더 이상 기다릴 필요 없어,
당신 노래를 불러,
나는 당신을 사랑 해요
당신이 필요로하는 다른 무엇,나는 행복 할 것이다
그냥 붙어 있으면,
너도 알잖아! 사랑해!