Al Bano & Romina Power — C'est facile 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Bano & Romina Power의 노래 "C'est facile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
[Romina:]
C'est facile, c'est facile, a Paris c'est facile,
a Parigi è più facile amarsi perché
sopra i tetti e nel cielo una musica c'è
di sospiri in più.
C'est facile, c'est facile, a Paris c'est facile,
c'è una stella appesa sui Champs Elysees
ed il fascino dolce di luna che c'è
scioglie voglie in te.
[Al Bano:]
Un homme et une femme come in un film
noi due insieme a giocare agli amanti
in evidenza confusi tra i tanti
[Insieme:]
e dirti sempre "sì".
[Al Bano:]
Un homme et une femme come Lelouche,
ci vede insieme da un tetto l'amore
e con le frecce ti mira nel cuore
[Insieme:]
senza rumore.
[Romina:]
C'est facile, c'est facile, a Paris c'est facile,
le promesse stappate da un po' di champagne,
le carezze lasciate in un vecchio Bistrot,
com'è facile.
C'est facile, c'est facile, a Paris c'est facile,
et "je t'aime" è più bello che dire "au revoir"
ma scordarsi che un giorno bisogna partire
è difficile.
[Al Bano:]
Un homme et une femme come in un film
noi due insieme a giocare agli amanti
in evidenza confusi tra i tanti
[Insieme:]
e dirti sempre "sì".
[Al Bano:]
Un homme et une femme stile Lelouche
ci vede insieme di sera l'amore
e con le frecce ti mira nel cuore
[Insieme:]
senza rumore.
[Al Bano:]
Un homme et une femme come in un film
noi due insieme a giocare agli amanti
in evidenza confusi tra i tanti
[Insieme:]
e dirti sempre "sì".
가사 번역
[로미나:]C'est 손쉬운,C'est 손쉬운,파리에서 C'est 손쉬운,파리에서 쉽게 서로를 사랑하기 때문에 위에는 지붕과 하늘에서 음악가 더 나옵니다.
C'est 손쉬운,C'est 손쉬운,파리에서 C'est 손쉬운,거기에 호텔에 매달려 샹젤리제와 달콤한 매력의 달에 있는 용해 갈망합니다.
[Al Bano:]유엔 옴므 et une femme 에서 같은이 영화는 우리 두 사람이 함께 연주에서 연인 증거를 혼동하는 많은[모]고 항상 말한"yes".
[Al Bano:]은 옴므 et une femme 다음과 같 Lelouche,그는 우리에서 함께 지붕 사랑과 화살표가 그 목표 중심부에[모]지 않고 소음.
쉬운 일이야,파리에서 쉽죠 샴페인을 마시지 않은 약속은 오래 된 비스트로에 남겨진 애무들이죠
C'est 손쉬운,C'est 손쉬운,파리에서 C'est 손쉬운,et"좋은 상태를 유지하"이보다 더 아름다운 말하는"au 안 냥"그러나 잊고 있는 어느 날 당신은 떠나는 것은 어렵습니다.
[Al Bano:]유엔 옴므 et une femme 에서 같은이 영화는 우리 두 사람이 함께 연주에서 연인 증거를 혼동하는 많은[모]고 항상 말한"yes".
[Al Bano:]은 옴므 et une femme 스타일 Lelouche 우리는 함께 저녁에는 사랑과 화살표 중심부에[모]지 않고 소음.
[Al Bano:]유엔 옴므 et une femme 에서 같은이 영화는 우리 두 사람이 함께 연주에서 연인 증거를 혼동하는 많은[모]고 항상 말한"yes".