Al Bano & Romina Power — Donna per amore 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Bano & Romina Power의 노래 "Donna per amore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So che se parlo, se piango, se rido,
Se prego, se canto, se sogno, se penso,
Se ballo, se soffro, se vivo, se grido,
E’ solo un modo per dirti "ti amo".
Io ritornerei
Nella valle dei silenzi
In quel lago limpido
Per capire meglio chi sei.
Io ritornerei
In quell'oasi di pace
Dove il corpo e l'anima
Sanno il paradiso cos'è
E le stelle come sogni appesi in fondo al blu.
Nelle notti senza luna le accendevi tu, solo tu.
Donna, donna, donna tu sei
L'alba di una storia così infinita.
Donna, donna, donna tu sei
Tutto ciò ch'è grande e che sa di vita.
Donna, donna, donna chi sei?
Quanti sentimenti tra le tue mani.
Donna per amore tu dai
Tutto il tuo passato e il tuo domani.
Io ritornerei
Nelle strade di campagna
In quel momento unico
Dei primi passi con te.
Ora dove sei?
Chiudi gli occhi e ti rivedo,
Come un libro magico
Pagine di vita con te.
Se i pensieri amari come per magia
Il pensiero che ho di te non andrà mai via,
mai più via.
Donna, donna, donna tu sei
L'alba di una storia così infinita.
Donna, donna, donna tu sei
Tutto ciò ch'è grande e che sa di vita.
Donna, donna, donna chi sei?
Quanti sentimenti tra le tue mani.
Donna per amore tu dai
Tutto il tuo passato e il tuo domani.
Donna, donna, donna tu sei
L'alba di una storia così infinita.
Donna, donna, donna tu sei
Tutto ciò ch'è grande e che sa di vita.
가사 번역
내가 알고 있는 경우,이야기하는 경우 내가 울면,나는 웃는 경우에,나는 기도하면 내가 노래하는 경우에,내가 꿈꾸는 경우,제가 생각하는 경우,춤을 추고 있는 경우에,나는 고통을,내가 살고 있다면,내가 울고 있으면 그것은 단지 방법을 말하는"나는 당신을 사랑합니다."나는 당신이 누구인지 더 잘 이해하기 위해 그 맑은 호수의 침묵의 계곡으로 돌아갈 것입니다.
나는 반환하는 평화의 오아시스는 몸과 영혼을 알고 낙원과 같은 스타 꿈을 거의 아래에 파란색이다.
달없는 밤에,당신은 당신 만이 그들을 조명.
여자,여자,여자 당신은 끝없는 이야기의 새벽이다.
여자,여자,여자 당신은 모든 위대한 삶의 취향이다.
도나,도나,도나 너 누구야?
당신 손에 너무 많은 감정.
사랑을 위해 여자는 당신은 당신의 과거와 내일을 모두 제공합니다.
난 당신과 함께 첫 걸음마 그 독특한 순간에 시골 거리로 돌아갈 것입니다.
지금 어디야?
눈을 감고 다시 보자 마치 마법의 책처럼 너와 함께
마법 같은 쓴 생각이 나는 당신의 생각은 결코 멀리 가지 않을 경우,결코 다시.
여자,여자,여자 당신은 끝없는 이야기의 새벽이다.
여자,여자,여자 당신은 모든 위대한 삶의 취향이다.
도나,도나,도나 너 누구야?
당신 손에 너무 많은 감정.
사랑을 위해 여자는 당신은 당신의 과거와 내일을 모두 제공합니다.
여자,여자,여자 당신은 끝없는 이야기의 새벽이다.
여자,여자,여자 당신은 모든 위대한 삶의 취향이다.