Al Bano & Romina Power — Libertà 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Bano & Romina Power의 노래 "Libertà"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scende la sera sulle spalle di un uomo che se ne va
oltre la notte, nel suo cuore un segreto si porterà.
Tra case e chiese una donna sta cercando chi non c'è più
e nel tuo nome quanta gente non tornerà.
Libertà,
quanti hai fatto piangere.
Senza te
quanta solitudine.
Fino a che
avrà un senso vivere
io vivrò
per avere te.
Libertà,
quando un coro s'alzerà
canterà
per avere te.
C'è carta bianca sul dolore e sulla pelle degli uomini.
Cresce ogni giorno il cinismo
nei confronti degli umili.
Ma nasce un sole nella notte
e nel cuore dei deboli
e dal silenzio una voce
rinascerà (cercando te)
Libertà,
quanti hai fatto piangere.
Senza te
quanta solitudine.
Fino a che
avrà un senso vivere
io vivrò
per avere te.
Libertà
senza mai più piangere.
Senza te
quanta solitudine.
Fino a che
avrà un senso vivere
io vivrò
per avere te.
가사 번역
저녁은 밤을 넘어가는 남자의 어깨에 내려,그의 마음 속에 비밀이 주어질 것입니다.
가정과 교회 사이 여자는 많은 사람들이 반환하지 않을 얼마나 더 이상 당신의 이름에 누가 찾고 있습니다.
자유여,우리를 얼마나 울게 만드셨는지
너 없으면 얼마나 외로워
살아가는 게 말이 되는 한 내가 살게 될 거야
자유야,합창단이 떠오르면,널 가지게 될거야.
남자의 고통 그리고 피부에 백서가 있습니다.
겸손한 향한 냉소는 매일 성장한다.
하지만 밤에는 태양이 떠오르며,약한의 마음과 침묵에서 일어나면,음성은 다시 태어날 것입니다.
너 없으면 얼마나 외로워
살아가는 게 말이 되는 한 내가 살게 될 거야
다시 울지 않고 자유.
너 없으면 얼마나 외로워
살아가는 게 말이 되는 한 내가 살게 될 거야