Al Bano — Caro amore 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Bano의 노래 "Caro amore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fuori piove
e intanto io ripenso al tempo che ho vissuto insieme a te.
Caro amore,
sembrava un’avventura in riva al mare,
due nomi sulla sabbia
che il mare di settembre ha cancellato.
Così dolce,
passione e sentimento, a volte il mio tormento eri tu.
Ma l’amore
è forte e non si ferma neanche quando il mondo sembra cada giù.
Mi domando
se veramente il nostro è un grande amore.
E dopo tanto tempo
ancora una risposta io non ho.
Caro amore.
Caro amore,
insieme andremo avanti avanti finché il cuore ce la fa.
Anche quando
si spengono i ricordi e l’argento nei capelli ci sarà.
Sul tuo viso
la nostra storia un giorno leggerò.
Son pagine di un libro
che insieme abbiamo scritto per chi vive per amare.
Caro amore.
Sembra ieri,
scrivevi con quel fare da bambina
due nomi sulla sabbia
che il mare di settembre non ha mai più rubato.
insieme andremo avanti avanti finché il cuore ce la fa
Caro amore.
가사 번역
외부 비가
너와 함께 살던 시절을 떠올리면서
사랑하는 사랑,
바다에서의 모험처럼 보였어요,
모래 위에 두 이름
9 월 해가 진 것 같군
너무 달콤한,
열정과 느낌,때로는 내 고통은 당신이었다.
하지만 사랑
그것은 강한 세계가 아래로 떨어질 것 같다 경우에도 멈추지 않습니다.
나는 궁금해
우리가 정말 사랑이라면
그리고 너무 오래 후
한 가지 더 대답 할 필요가 없습니다.
사랑하는 사랑.
사랑하는 사랑,
심장이 멈출 때까지 계속 이어갈 거야
심지어 때
추억이 떠오르면 은빛 머리도 거기 있을 거야
당신의 얼굴에
언젠간 우리 이야기를 읽을거야
그들은 책의 페이지입니다
사랑하는 사람들을 위해 함께 썼지
사랑하는 사랑.
그것은 어제 보인다,
어릴 때 그렇게 썼잖아
모래 위에 두 이름
9 월의 바다는 다시는 훔치지 않았어
심장이 멈출 때까지 계속 이어갈 거야
사랑하는 사랑.