Al Green — Georgia Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Green의 노래 "Georgia Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t make no difference to you
Well, it’s all right with me Just because I’m from the country
I’ve been a miner too
Just because I’m thinking about New York City
Just 'cause I am it don’t mean
I ain’t thinking 'bout Georgia too
So it seems I dream
It’s just a passing thing
I’m gonna find it out
Without the slightest doubt
Just because I’m from the country
I’ve been a miner too
Just because I’m thinking about New York City
Just 'cause I am it don’t mean
I ain’t thinking of Georgia too
Just 'cause I talk the way I do Don’t mean that it ain’t true
'Cause I am it don’t mean
I ain’t thinking about Georgia too
Here me see it again now
'Cause I am it don’t mean
I ain’t thinking about…
That’s right!
In the meantime
So it seems I dream
It’s just a passing thing
I’ll play my guitar
Feels so good!
Just a country boy, yeah
Just because I’m from the country
I’ve been a miner too
(You better believe)
Just because I’m thinking about New York City
Just 'cause I am it don’t mean
I ain’t thinking about Georgia too
Meanwhile, meanwhile
I’ll play my guitar here
South’s gonna do it again
가사 번역
당신에게 아무런 차이가 없습니다
글쎄,난 괜찮아 그냥 내가 나라에서 온 때문에
나도 광부였어요.
내가 뉴욕시를 생각한다고 해서
그냥 내가 그렇다고 해서
조지아 생각은 안 해
그래서 내가 꿈 것 같다
그것은 단지 지나가는 것입니다
내가 찾아볼게
조금 의심의 여지 없이
내가 시골이니까
나도 광부였어요.
내가 뉴욕시를 생각한다고 해서
그냥 내가 그렇다고 해서
조지아도 생각 안 해
내가 말하는 방식이 사실이 아니라고 해서
왜냐면 난 그런 뜻이 아니니까
조지아도 생각 안 해
여기 내가 지금 다시 볼
왜냐면 난 그런 뜻이 아니니까
생각 안 해…
그래,맞아!
그 동안
그래서 내가 꿈 것 같다
그것은 단지 지나가는 것입니다
내 기타 연주할게
너무 기분이 좋다!
그냥 시골 소년,그래
내가 시골이니까
나도 광부였어요.
(당신은 더 나은 생각)
내가 뉴욕시를 생각한다고 해서
그냥 내가 그렇다고 해서
조지아도 생각 안 해
그 사이에,그 사이에
여기 내 기타를 연주하겠습니다
남쪽에서 다시 할 거야