Al Green — I Tried To Tell Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Green의 노래 "I Tried To Tell Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried to tell myself, I tried to tell myself
That you would be back
(You would be back)
I tried to tell myself, I tried to tell myself
That you would be back
(You would be back)
Oh, though you said you would
I only wish you could
I know I’m trying to be someone
Say I tried to tell myself, I tried to tell myself
You got to ride
(You got to ride)
Oh, I tried to tell myself, I tried
I really tired to sleep at night
(Sleep at night)
Before the break of day
Turning another page into life’s mystery
And the light of day
I can now hear you say
I then take this trip
With me to eternity
Oh, I tried to tell myself, I tried to tell myself
You need a friend
(You need a friend)
Oh and as soon as I wake up The sun begin to shine, I start to rain
(Start to rain)
I see you finally made it All the time you waited
I, I could be with you
I see you finally made it All the time you waited
Now I wanna be with you, oh yeah
I tried to tell myself
I tried to tell myself
I don’t wanna ever leave you
I tried to tell myself
I tried to tell myself
I never want you to ever leave me all alone
I tried to tell myself
I never want you to ever leave me away
I tried to tell myself
I tried to tell myself
I don’t want you to ever leave me all alone
가사 번역
나 자신에게 말하려 했고,스스로에게 말하려 했어요
당신이 다시 될 것이라고
(당신은 돌아올 것입니다)
나 자신에게 말하려 했고,스스로에게 말하려 했어요
당신이 다시 될 것이라고
(당신은 돌아올 것입니다)
오,하지만 당신은 것이라고 말했지만
난 단지 당신이 할 수 있으면 좋겠다
나도 내가 다른 사람이 되려고 노력하는거 알아
내 자신에게 말하려 했으나,나 자신에게 말하려 했다.
타야 해.
(당신은 타고 있어요)
아,나 자신에게 말하려 했는데
나는 밤에 잠을 정말 피곤
(밤에 잠)
하루 쉬기 전에
삶의 신비로 다른 페이지를 켜기
그리고 하루의 빛
나는 지금 당신이 말하는들을 수 있습니다
나는 그 때 이 여행을 가지고 간다
나와 함께 영원에
오,나 자신에게 말하려고 했어,나 자신에게 말하려고 했어
당신은 친구가 필요
(당신은 친구가 필요)
아,그리고 태양을 깨자마자
(비 시작)
마침내 네가 기다려온 모든 시간을 해냈구나
난,난 당신과 함께 할 수있다
마침내 네가 기다려온 모든 시간을 해냈구나
지금 나는 오,그래,당신과 함께하고 싶어
나는 나 자신에게
나는 나 자신에게
널 떠나고 싶지 않아
나는 나 자신에게
나는 나 자신에게
날 혼자 두면 안 돼
나는 나 자신에게
절대 날 떠나지 않았으면 좋겠어
나는 나 자신에게
나는 나 자신에게
날 혼자 두면 안 돼