Al Hirt — Ma (He's Making Eyes at Me) 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Hirt의 노래 "Ma (He's Making Eyes at Me)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little Lilly was oh! So silly and shy
And all the fellows knew,
She wouldn’t bill and coo:
Ev’ry single night some smart fellow would try
o cuddle up to her, but she would cry:
«Ma, he’s making eyes at me!
Ma he’s awful nice to me!
Ma he’s almost breaking my heart,
I’m beside him, Mercy!
Let his conscience guide him!
Ma, he wants to marry me,
Be my honey bee.
Ev’ry minute he gets bolder,
Now he’s leaning on my shoulder,
Ma, he’s kissing me!»
Lilly was so good, ev’ry body could tell.
You’d never see her roam,
She’d always stay at home;
All the neighbors knew little Lilly too well.
For when the boys would call, They’d hear her yell:
Ma, he’s making eyes at me!
Ma he’s awful nice to me!
Ma he’s almost breaking my heart,
If you peek in, Can’t you see I’m goin' to weaken?
Ma, he wants to marry me,
Be my honey bee.
Ma, I’m meeting with resistance,
I shall holler for assistance,
Ma, he’s kissing me!"
«Ma (He's Making Eyes at Me)» as written by Sidney/conrad Clare
Lyrics © EMI Music Publishing
Lyrics powerd by LyricFind
가사 번역
작은 릴리가 오! 그래서 바보 수줍음
그리고 모든 동료는 알고 있었다,
그녀는 빌과 coo 하지 않을 것입니다:
에브리 싱글 밤 일부 스마트 동료는 시도 할 것이다
또는 그녀에게 껴안고 있지만,그녀는 울 것:
"엄마,그는 나를 지켜보고 있어요!
엄마,나한테 정말 잘해줘!
엄마가 내 마음을 아프게 할 뻔했어,
내가 옆에 있어,머시!
자신의 양심이 그를 안내하자!
엄마,나랑 결혼하고 싶어해요,
내 꿀벌이 되십시오.
이브이 분 그는 대담 도착,
이제 그는 내 어깨에 기대고,
엄마,저한테 키스해요!»
릴리가 너무 잘해줬어 에비의 몸은 알 수 있었어
당신은 그녀의 로밍을 볼 수 없을 것입니다,
그녀는 항상 집에 머물 것입니다;
모든 이웃들은 릴리를 너무 잘 알고 있었다.
애들이 전화했을 때,걔 소리도 들었어.:
엄마,걔가 날 보고 있어!
엄마,나한테 정말 잘해줘!
엄마가 내 마음을 아프게 할 뻔했어,
들여다보면 내가 약해질 것 같지 않아?
엄마,나랑 결혼하고 싶어해요,
내 꿀벌이 되십시오.
엄마,저항군을 만나고 있어요,
나는 도움을 요청한다,
엄마,저한테 키스해요!"
시드니/콘래드 클레어 서면으로"엄마(그는 나를 쳐다보고 있어요)"
가사©EMI 음악 출판
가사 Powerd by LyricFind