Al Hirt — The Girl from Ipanema 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Hirt의 노래 "The Girl from Ipanema"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She cuts her hair
and calls his name.
Wishin' everything could be the same,
like when she had him.
I’ll give you fish,
I’ll give you candy,
I’ll give you everything I have in my hand.
Walking out of Corvettes,
Package in her hand.
Motions to all the seabirds,
throws divinity on the sand.
I’ll give you fish,
I’ll give you candy,
I’ll give you everything I have in my hand.
Give me, give back my man.
Give me, give back my man.
Her head’s in a whirlpool,
spinnin' round and round.
If she don’t get her man back
she’s gonna drown.
I’ll give you fish, (Where's that motorboat?)
I’ll give you candy, (My man’s in the motorboat)
I’ll give you everything I have in my hand.
(Her man’s in the motorboat, give her back her man.)
Give her, give back her man,
Give her, give back her man.
Give her, give back her man,
Give her, give back her man.
«The Girl from Ipanema» as written by Kate/schneider Pierson
Lyrics © EMI Music Publishing
Lyrics powerd by LyricFind
가사 번역
그녀는 그녀의 머리를 자릅니다
그리고 그의 이름을 부릅니다.
모든 것이 동일 할 수 소원',
그녀가 그를 가졌을 때처럼요
나는 당신에게 물고기를 줄 것이다,
나는 당신에게 사탕을 줄 것이다,
내가 가진 건 다 줄게
코르벳 밖으로 걷기,
그녀의 손에 포장.
모든 바닷새에 동의,
모래 위에 신성을 던진다.
나는 당신에게 물고기를 줄 것이다,
나는 당신에게 사탕을 줄 것이다,
내가 가진 건 다 줄게
내 남자를 돌려줘
내 남자를 돌려줘
머리가 월풀에 있어,
계속 돌고 돌아
만약 그녀가 그녀의 남자를 되찾지 못한다면
물에 빠져 죽을 거야
나는 당신에게 물고기를 줄 것이다(그 모터 보트는 어디에 있습니까?)
나는 당신에게 사탕을 줄 것이다.)
내가 가진 건 다 줄게
(그녀의 남자는,모터 보트에 그녀의 사람을 돌려주고 있어요.)
그녀를 줘,그녀의 남자를 돌려 줘,
그녀를 줘,그녀의 남자를 돌려줘.
그녀를 줘,그녀의 남자를 돌려 줘,
그녀를 줘,그녀의 남자를 돌려줘.
케이트가 쓴"이파네마의 소녀"/슈나이더 피어슨
가사©EMI 음악 출판
가사 Powerd by LyricFind