Al Jarreau — The Little Christmas Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Jarreau의 노래 "The Little Christmas Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I watch the snow flakes fall
Against my window pane
And wonder if you
Are watching snow flakes too
I take a walk downtown
To where you used to meet me There’s joy everywhere
But all that’s waiting there
Is just a little Christmas tree
Looking sorta sad n' lonely just like me No one seems to care
They just went away
And left it standing there
All alone on Christmas eve
I hear the Christmas bell
The happy people singing
The songs of good cheer
That only brings me tears
I sadly close my eyes
And say a little prayer
You’ll be waiting there for me I look but all I see
Is just a little Christmas tree
Looking sorta sad n' lonely just like me No one seems to care
They just went away
And left it standing there
All alone on Christmas eve
This is the season of love
But I’m as sad as I can be Why did you have to leave me?
Oh, little Christmas tree
Looking sorta sad n' lonely just like me No one seems to care
They just went away
And left it standing there
All alone on Christmas eve
가사 번역
나는 눈 조각 가을 시계
내 창 창에 대해
그리고 만약 당신이 궁금해
눈 조각이 너무 보고 있습니다
나는 시내 산책
어디선가 기쁨이 있어
그러나 모든 것이 거기에서 기다리고 있습니다
그냥 작은 크리스마스 트리입니다
나 같은 외로운 슬픈 외모가 아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다
그들은 단지 멀리 갔다
그리고 거기 서 왼쪽
크리스마스 이브에 혼자
나는 크리스마스 종을 듣고
행복한 사람들이 노래
좋은 응원의 노래
그것은 단지 나에게 눈물을 가져온다
나는 슬프게도 눈을 감는다
기도도 좀 하고
거기서 기다리게 될 거야 내가 보기만 해도
그냥 작은 크리스마스 트리입니다
나 같은 외로운 슬픈 외모가 아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다
그들은 단지 멀리 갔다
그리고 거기 서 왼쪽
크리스마스 이브에 혼자
이 사랑의 계절입니다
근데 왜 날 떠나야 했어?
오,작은 크리스마스 트리
나 같은 외로운 슬픈 외모가 아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다
그들은 단지 멀리 갔다
그리고 거기 서 왼쪽
크리스마스 이브에 혼자