Al Jolson — Pretty Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Jolson의 노래 "Pretty Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ask me why I’m always teasing you,
You hate to have me call you Pretty Baby;
I really thought that I was pleasing you,
For you’re just a baby to me.
Your cunning little dimples and your baby stare,
Your baby talk and baby walk and curly hair;
Your baby smile makes life worth while,
You’re just as sweet as you can be.
Your mother says you were the cutest kid;
No wonder, dearie, that I’m wild about you,
And all the cunning things you said and did.
Why, I love to fondly recall,
Ann just like Peter Pan, it seems you’ll always be The same sweet, cunning, Little Baby dear to me.
And that is why I’m sure that I will always love you best of all.
Everybody loves a baby that’s why I’m in love with you,
Pretty Baby, Pretty Baby;
And I’d to be your sister, brother, dad and mother too,
Pretty Baby, Pretty Baby.
Won’t you come and let me rock you in my cradle of love,
And we’ll cuddle all the time.
Oh! I want a Lovin' Baby and it might as well be you,
Pretty Baby of mine.
«Pretty Baby» as written by Vanessa Carlton
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner/Chappell Music, Inc.
, EMI Music Publishing
Lyrics powerd by LyricFind
가사 번역
왜 항상 놀리는 지 물어봐요,
내가 널 예쁜 애라고 부르는 걸 싫어하는구나;
난 정말 내가 당신을 기쁘게 생각했다,
넌 그냥 아기일 뿐이야
너의 교활한 작은 보조개 및 너의 아기 응시,
당신의 아기 이야기 및 아기 도보 및 곱슬머리;
당신의 아기 미소는 동안 생활 가치를 만듭니다,
너만큼 다정해
네 엄마가 너 정말 귀엽다고 했어;
당연히,자기,내가 너 때문에 흥분했겠지,
그리고 당신이 말한 모든 교활한 것들.
왜,나는 사랑스러운 리콜 사랑,
앤처럼 피터 팬,그것은 보인다 당신은 항상 같은 달콤한 교활한 작은 사랑하는 아기다.
그래서 항상 널 사랑할 거야
모두가 내가 당신을 사랑하는 이유 아기를 사랑 해요,
예쁜 아기,예쁜 아기;
그리고 나는 당신의 여동생,형제,아빠와 어머니도 될 것입니다,
예쁜 아기,예쁜 아기.
이리와서 내 사랑 속에 널 흔들게 하지 마,
그리고 우리는 모든 시간을 안아 것입니다.
오! 나도 사랑스런 아기를 원해.그리고 그게 너일 수도 있어.,
내 예쁜 아기.
바네사 칼튼에 의해 작성된"예쁜 아기"
이 책에서는 전 세계 음악 출판 그룹,워너/채플뮤직,Inc.가사가 있습니다.
,EMI 음악 간행
가사 Powerd by LyricFind