Alí Primera — José Leonardo 가사 및 번역
이 페이지에는 Alí Primera의 노래 "José Leonardo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
José Leonardo fue
Sudor de negro y cacao
Cuando batia el melao
Para echar al español
Que despues se volvio gringo
Y aquí lo tenemos hoy
José Leonardo fue
Sudor de negro y cacao
Cuando batia el melao
Para echar al español
Que despues se volvio gringo
Y aqui lo tenemos hoy
Porque el cuero compañero
A según como se use
Si es rejo en manos del amo
Que te hace llorar al negro
Y si el tambor es de cuero
Otra cosa es compañero
La carcaja del tambor
Te reconcilia a Mandinga
Y al dios que le reza el amo
José Leonardo fue
Sudor de negro y cacao
Cuando batia el melao
Para echar al español
Que despues se volvio gringo
Y aqui lo tenemos hoy
Anima de San Benito
Líbrame de la culebra
Que del Mantuano me libro de yo
Si la culebra es la misma
¿quién es el Mantuano hoy?
Vengo de comé Urupagua
Vengo muriendo de la sed
Con los besos de mi negra
Se quita y vuelvo a comer
Mano e' pilon
Café tostao
Mi negra en la nochecita
Sigue güeliendo a cacao
Anima de San Benito
Librame de la culebra
Que del Mantuano me libro de yo
Si la culebra es la misma
¿quién es el Mantuano hoy?
Durmiendo se sufre menos
Dice el brujo Estanislao
Pero mamita amanece
Y el sufrir no me ha pasao
Anima de San Benito
Líbrame de la culebra
Que del Mantuano me libro de yo
Si la culebra es la misma
¿quién es el Mantuano hoy?
Cafe tostao
Mano e' pilon
Mi negra en la nochecita
Sigue oliendo a cacao
Vengo de comé Urupagua
Vengo muriendo de la sed
Con los besos de mi negra
Se quita y vuelvo a comer
Anima de San Benito
Líbrame de la culebra
Que del Mantuano me libro de yo
Si la culebra es la misma
¿quién es el Mantuano hoy?
Ese negro resabiao
Ese negro no quiere amo
Con ese negro no hay guey
Porque son sus brazos su ley
Con ese negro no hay guey
José Leonardo fue
Sudor de negro y cacao
Cuando batia el melao
Para echar al español
Que despues se volvio gringo
Y aqui lo tenemos hoy
(recitado)
«Y los negros en cunclillas
Arrollando la llamará
Hacian las voces poquitas
Para escuchar el mulato
Y en patas de guacharaca
El grito de guerra andaba
En sierra de Curimagua
No solo mango de hilacha se daba
José Leonardo fue
Sudor de negro y cacao
Cuando batia el melao
Para echar al español
Que despues se volvio gringo
Y hasta al español jodió
가사 번역
호세 레오나르도는
검은 색과 코코아의 땀
그는 멜라오를 이길 때
스페인어로
즉 나중에 링고되었다
그리고 여기에 우리는 오늘 그것을 가지고있다
호세 레오나르도는
검은 색과 코코아의 땀
그는 멜라오를 이길 때
스페인어로
즉 나중에 링고되었다
그리고 여기에 우리는 오늘 그것을 가지고있다
가죽 메이트 때문에
사용 방법에 따라
이 마스터의 손에 원한이 있다면
깜둥이한테 울려
그리고 드럼 가죽 인 경우
또 다른 것은 메이트
드럼 포탄
그것은 당신을 만딩가와 화해시킵니다
주인을 찬양하는 신에게
호세 레오나르도는
검은 색과 코코아의 땀
그는 멜라오를 이길 때
스페인어로
즉 나중에 링고되었다
그리고 여기에 우리는 오늘 그것을 가지고있다
애니마 데 산 베니토
뱀에서 나를 전달
만 투아노의 나는 나 자신을 제거
뱀이 같은 경우
만투안이 누구야?
나는 우루 파구아 코메 출신
목이 말라 죽어서
내 검은 키스와 함께
벗으면 또 먹을게
손은 필론
커피 토스타오
내 검은 밤에
코코아 마시는 유지
애니마 데 산 베니토
뱀 천칭자리
만 투아노의 나는 나 자신을 제거
뱀이 같은 경우
만투안이 누구야?
잠은 보다 적게 고통스럽다
마법사 스타니슬라우스가 말하길
하지만 마미타 여래
고통은 내게 일어나지 않았다
애니마 데 산 베니토
뱀에서 나를 전달
만 투아노의 나는 나 자신을 제거
뱀이 같은 경우
만투안이 누구야?
카페 토스타오
손은 필론
내 검은 밤에
아직도 코코아 냄새가 난다
나는 우루 파구아 코메 출신
목이 말라 죽어서
내 검은 키스와 함께
벗으면 또 먹을게
애니마 데 산 베니토
뱀에서 나를 전달
만 투아노의 나는 나 자신을 제거
뱀이 같은 경우
만투안이 누구야?
그 흑인 남자 알지?
그 깜둥이는 마스터를 원치 않아
그 깜둥이와 함께 더 추측이 없다
그들의 팔은 그들의 법이기 때문에
그 깜둥이와 함께 더 추측이 없다
호세 레오나르도는
검은 색과 코코아의 땀
그는 멜라오를 이길 때
스페인어로
즉 나중에 링고되었다
그리고 여기에 우리는 오늘 그것을 가지고있다
(암송)
"그리고 깜둥이들...
충돌 그녀를 호출 할 것입니다
그들은 작은 목소리를했다
물라토
그리고 과카라카 발에
전쟁의 외침은 걷고 있었다
시에라 데 쿠리 마구아
힐라차 핸들 뿐만 아니라
호세 레오나르도는
검은 색과 코코아의 땀
그는 멜라오를 이길 때
스페인어로
즉 나중에 링고되었다
심지어 스페인 엿