Alí Primera — Trigo Y Molino 가사 및 번역
이 페이지에는 Alí Primera의 노래 "Trigo Y Molino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me han dicho que el pueblo
Se encuentra indefenso
Y que se encuentra inerme
Como la edad ante el tiempo
Como un anciano herido
Como un niño de pecho
Y a mi me habla la historia
No me han echado el cuento
Me han dicho que el pueblo
Se encuentra indefenso
Y cabalgan su espada
Como en el Medioevo
Cazadores de brujas
Con látigos modernos
Que dejan moretones
En la dignidad del pueblo
Matan el pensamiento
Tapan a la alborada
Pisan el pensamiento
Escupen a la palabra
Hablan de libertad
Cuando en verdad
Sólo hay tolerancia
Trafican con la mentira
Su mercancía es la Democracia
Me han dicho que el pueblo
Se encuentra indefenso
Cual pichón de gaviota
Les juro que lo he visto
Como un anciano herido
Como un niño de pecho
Como un grano de trigo
Sólo frente a un molino
Pero creo en tu fuerza
Porque el trigo germina
Y llegará el día pueblo mío
En que se unan tus hijos
Para lavar tu frente
Que si estás indefenso
No será para siempre
No será para siempre
Cuando se unan tus hijos
Para lavar tu frente
가사 번역
나는 사람들이
그는 무기력.
그리고 무력한 사람
시간 전에 나이
다친 늙은이처럼
유방 아이 같이
그리고 이야기는 나에게 말한다
그들은 나에게 그 이야기를 말하지 않았다.
나는 사람들이
그는 무기력.
그리고 그의 칼을 타고
중년 때처럼
마녀 사냥꾼
현대 채찍으로
즉 타박상을 떠나
백성들의 위엄 속에서
그들은 생각을 죽인다
새벽의 타판
생각 단계
뜻말 침,단어에 침
그들은 자유에 대해 이야기
때 진실
단지 포용력이 있습니다
그들은 거짓말을 다루고 있습니다.
그것의 상품은 민주주의입니다
나는 사람들이
그는 무기력.
뜻갈매기 비둘기,갈매기 비둘기 처럼
나는 그것을 보았다 맹세합니다.
다친 늙은이처럼
유방 아이 같이
밀알처럼
밀 앞에서
하지만 난 네 힘을 믿어
밀이 발아되기 때문에
그리고 날이 내 백성 올 것이다
자녀 동반
당신의 이마를 세척하기 위하여
만약 당신이 무기력하다면
그것은 영원히 수 없습니다
그것은 영원히 수 없습니다
자녀가 가입 할 때
당신의 이마를 세척하기 위하여