Al Stewart — Almost Lucy 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Stewart의 노래 "Almost Lucy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lucy worked at a different club every day
And though she put her mind to it, her heart was never in it She stayed around just long enough to get paid
She won’t pass the time with you, she can’t stay a minute
And all these changing faces never bothered her at all
They just existed like a back-drop or a pattern on the wall
Lucy looks like someone who is waiting for a call
She knows he’ll come but no one else can hear at all
Lucy finds the dressing room and the bar
Hangs her clothes up, hopes tonight the contract won’t be broken
Well, they kick you round so much when you’re not a star
Make you play all night just for a pittance or a token
But all these imperfections never bothered her at all
She says, «It sharpens your perception when your back’s against the wall»
There’s something that enables her to rise above it all
To shrug it off just when it seems to go too far
Hey, hey, hey, I think you almost
Feel the pain comin' on inside
Hey, hey, hey, I think you almost
Feel it now, you don’t know why, you don’t know why
The last time that I saw her, she had given up the chase
Moved away to California, got a suntan on her face
She says that, «Life was just another time, another space»
It’s over now, she learned a lot, it’s not a waste
Hey, hey, hey, I think you almost
Feel the pain comin' on inside
Hey, hey, hey, I think you almost
Feel it now and you don’t know why
Hey, hey, hey, I think you almost
Feel yourself reaching out inside
Hey, hey, hey, I think you almost
Feel it now and you don’t know why, you don’t know why
가사 번역
루시는 매일 다른 클럽에서 일
그리고 비록 그녀는 그녀의 마음을 그녀의 마음은 결코 그 안에 그녀는 주변의 단지 충분히 얻을 지불
그녀는 당신과 함께 시간을 통과하지 않습니다,그녀는 분 정도 머물 수 없습니다
그리고 이러한 모든 변화하는 얼굴은 결코 그녀를 괴롭히지 않았습니다
그들은 단지 백 드롭 또는 벽에 패턴 처럼 존재 했다
루시는 전화를 기다리는 사람 같아
그녀는 그가 올 것이라는 것을 알고 있지만 아무도 듣지 못합니다
루시는 탈의실과 바를 발견
그녀의 옷을 걸어,오늘 밤 계약이 파손되지 않습니다 희망
네가 스타가 아니었을 때,그들은 너를 너무 많이 걷어차.
그냥 송금 또는 토큰을 위해 밤새 재생 확인
그러나 이러한 모든 결함은 전혀 그녀를 방해하지 않았다
그녀는 말한다,"너의 등이 벽에 대하여 있을 때 그것은 너의 인식을 날카롭게 한다»
그녀가 그 모든 것 위에 상승 할 수있는 무언가가 있습니다
너무 멀리 갈 것 같다 바로 그 때 그것을 어깨를 으쓱합니다
이봐,이봐,이봐,난 당신이 거의 생각
안에 오는 고통을 느끼십시오
이봐,이봐,이봐,난 당신이 거의 생각
지금 느껴봐,왜 그런지 모르겠어 왜 그런지 모르겠어
마지막으로 그녀를 봤을 때
캘리포니아로 이사갔고 얼굴에 선탠을 받았어
그녀는 말한다,"생활은 또 다른 시간,다른 공간이었다»
이제 끝났어,그녀는 많은 것을 배웠다,그것은 낭비 아니다
이봐,이봐,이봐,난 당신이 거의 생각
안에 오는 고통을 느끼십시오
이봐,이봐,이봐,난 당신이 거의 생각
지금 느껴봐 왜 그런지 모르겠어
이봐,이봐,이봐,난 당신이 거의 생각
자신이 내부에 도달 느낌
이봐,이봐,이봐,난 당신이 거의 생각
지금 느껴봐 왜 그런지 모르겠어 왜 그런지 모르겠어