Al Stewart — Gina 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Stewart의 노래 "Gina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gina in the King’s Road, 1968
Blonde hair and eyeshadow, I hyperventilate
Purple leather mini, legs up to there
Don’t you cast aspersions on my naugahyde affair
And she can make you believe
You’re feeling almost sincere
And every day’s New Years Eve
She’s giggling in your ear
And yet she’s so hard to reach
Although she’s so close at hand
I’m like a wave on her beach
Sinking in the sand
Everyone went out with her, everyone knew why
No one ever stayed around, no one ever tried
Now Gina drowns her sorrows, drinks away the night
She’s wrapped around some stranger, hanging on for life
Repeat chorus
Now Gina in the King’s Road, in a raincoat shimmering white
Hands thrust in her pockets ike Julie Christie might
Looks up into othe distance, puckers up her lips
I don’t stop to talk to her, we're just passing ships
Repeat chorus
가사 번역
1968 년,킹스로드 지나
금발 머리와 아이섀도,나는 과호흡합니다
자주색 가죽 소형,거기까지 다리
내 나이가호드 불륜에 비방하지 마
그리고 그녀는 당신을 믿을 수 있습니다
당신은 거의 근실하게 느끼고 있습니다
그리고 매일 새로운 년 이브
그녀는 당신의 귀에서 킥킥 웃고있다
그리고 아직 그녀는 도달하기가 너무 어렵다
그녀는 손에 너무 가까이 있지만
나는 그녀의 해변에 파도 같은거야
모래에 침몰
모두가 그녀와 함께 갔다,모두가 이유를 알고
아무도 남지 않고
지나가 슬픔을 익사하고 밤을 멀리 마신다.
낯선 사람을 감싸고 평생 붙어 살죠
반복 합창
지나 왕의 길,반짝이는 흰색 비옷
손에 밀어 그녀의 주머니 ike 줄리 크리스티 수도
오데 거리를 찾고,그녀의 입술 위로 삿갓
난 그녀와 얘기를 멈추지 않아 그냥 함선을 지나가는 거야
반복 합창