Al2 El Aldeano — Para Los Que El Arte Aman 가사 및 번역
이 페이지에는 Al2 El Aldeano의 노래 "Para Los Que El Arte Aman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
fuera de películas de ficción y de drama.
Fuera de los límites y de salones de fama,
pero cada vez más dentro de aquellos que el arte aman.
Mamita siento un bombo que me llama
y una caja que me enciende el interior como una llama.
El corazón se acelera, la tinta se derrama
y nace otra canción para los que el arte aman.
Recuerda que esta música siempre fue, para los que el arte aman,
como la hacía el Bola y Benny Moré, para los que el arte aman.
Y solamente es, para los que el arte aman,
y solamente es, para los que el arte aman.
Mi arte es para el disfrute espiritual de todo joven
que estudia pa' superarse y no puede pagarse un cover.
Pa' los que la vida se les va en una celda oscura,
pagando el delito más tonto con la sentencia más dura.
Ese es mi arte, el que refleja con fiel claridad,
los vacíos e injusticias que hay en nuestra sociedad.
La verdad, la realidad, la tristeza, los problemas,
que han dejado en nuestras calles los errores de un sistema.
Mi arte es humilde aunque lo tilden de violento,
es y será un real defensor de los sentimientos.
Del momento, de la historia, de la vida, de los sueños,
porque mi arte nació libre y si muere será sin dueño.
La inspiración de la lealtad y del coraje,
la visión de un cuadro triste sin colores ni paisajes.
Mi misión es que mi arte al arte le haga un homenaje,
no con un disco de mierda sino con un buen mensaje.
Mi arte es puro y limpio cuando mi espíritu habla,
la esencia del hombre recto en tiempos de cara de tabla.
Mi arte no cree en censuras, en fronteras ni en gobiernos,
yo sere un mortal, pero mi arte va a ser eterno.
Fuera de notas musicales, fuera de los pentagramas,
fuera de películas de ficción y de drama.
Fuera de los límites y de salones de fama,
pero cada vez más dentro de aquellos que el arte aman.
Mamita siento un bombo que me llama
y una caja que me enciende el interior como una llama.
El corazón se acelera, la tinta se derrama
y nace otra canción para los que el arte aman.
Recuerda que esta música siempre fue, para los que el arte aman,
como la hacía el Bola y Benny Moré, para los que el arte aman.
Y solamente es, para los que el arte aman,
y solamente es, para los que el arte aman.
Está va pa' los que el arte aman, pa' aquellos que defienden
lo que sienten y no tienden a abandonar a sus panas.
Pa' aquellos que derraman las mañanas en una gota de sudor
y con amor pa alimentar a sus chamas.
Pa' mis negros del barrio y caceríos pobres,
porque hasta un asesino escucha un sentimiento noble.
Pa' los estómagos vacíos con corazón sano,
que entienden el lenguaje del amor y apoyan al Urbano.
Es pa' el anciano que utiliza una sonrisa,
pa' combatir la muerte que se lo lleva deprisa.
Para aquellos que pagan en centros penitenciarios,
el precio de salir vivos y con fortuna de su barrio.
Mi arte sí tiene sabor, es dulce como la honradez,
y frío como la fe y picante como el amor.
Mi arte es el color de un pueblo con rencor,
que se hunde en el recuerdo de que un día estaría mejor.
Mi arte es la mano ayuda pa' aquellos que se pierden
en este mal verde que ha inundado a Cuba.
Mi arte camina con los pies de la verdad
y abraza a mis hermanos con los brazos de la libertad.
Fuera de notas musicales, fuera de los pentagramas,
fuera de películas de ficción y de drama.
Fuera de los límites y de salones de fama,
pero cada vez más dentro de aquellos que el arte aman.
Mamita siento un bombo que me llama
y una caja que me enciende el interior como una llama.
El corazón se acelera, la tinta se derrama
y nace otra canción para los que el arte aman.
Recuerda que esta música siempre fue, para los que el arte aman,
como la hacía el Bola y Benny Moré, para los que el arte aman.
Y solamente es, para los que el arte aman,
y solamente es, para los que el arte aman.
가사 번역
허구와 드라마 영화에서.
경계 밖,명예의 전당 밖,
그러나 그 예술 내에서 점점 더 사랑 해요.
마미타 나는 나를 호출 과대 광고를 느낄
그리고 내 안에 불을 붙인 상자가 불꽃처럼
심장은,잉크 유출 가속합니다
그리고 또 다른 노래는 예술을 사랑하는 사람들을 위해 태어납니다.
이 음악은 예술을 사랑하는 사람들을 위해,항상 것을 기억하십시오,
무도회나 베니 모레처럼 예술을 사랑하는 사람들을 위해
그리고 그것은 단지 예술을 사랑하는 사람들을 위해,이다,
그리고 그것은 단지 예술을 사랑하는 사람들을 위해입니다.
내 예술은 모든 젊은 남자의 영적 즐거움을 위한 것입니다
누가 엑셀 공부하고 커버를 감당할 수 없습니다.
백성들,백성들,백성들,백성들,백성들,백성들,백성들,
가장 멍청한 범죄를 가장 가혹한 형벌로 지불.
즉 충실 명확성을 반영 내 예술이다,
그리고 부정과 불의와 우리 사회에 존재하는.
진실,현실,슬픔,문제,
누가 우리의 거리에 시스템의 오류를 떠났다.
내 예술은 겸손하지만 폭력적인 틸든,
그는 감정의 진정한 수비수가 될 것입니다.
그 순간,역사,삶의 꿈,
왜냐하면 내 예술은 자유롭게 태어나고 그것이 죽으면 주인이 없을 것이기 때문입니다.
충성심과 용기의 영감,
색상 또는 풍경 없는 슬픈 그림의 비전.
내 임무는 내 예술이 예술에 경의를 표한다는 것입니다,
엿같은 기록은 아니지만 좋은 메세지가 있어
내 예술은 순수하고 깨끗 내 영혼이 말할 때,
의 본질을 똑바로 사람의 시간에 테이블 얼굴.
내 예술은 검열,국경 또는 정부를 믿지 않습니다,
난 인간이 되겠지만 내 예술은 영원할 거야
음표 중,정박에서,
허구와 드라마 영화에서.
경계 밖,명예의 전당 밖,
그러나 그 예술 내에서 점점 더 사랑 해요.
마미타 나는 나를 호출 과대 광고를 느낄
그리고 내 안에 불을 붙인 상자가 불꽃처럼
심장은,잉크 유출 가속합니다
그리고 또 다른 노래는 예술을 사랑하는 사람들을 위해 태어납니다.
이 음악은 예술을 사랑하는 사람들을 위해,항상 것을 기억하십시오,
무도회나 베니 모레처럼 예술을 사랑하는 사람들을 위해
그리고 그것은 단지 예술을 사랑하는 사람들을 위해,이다,
그리고 그것은 단지 예술을 사랑하는 사람들을 위해입니다.
그것은 예술을 사랑하는 사람들에게 가고,방어하는 사람들에게 간다
그들이 느끼는 무엇을 자신의 처마를 포기하는 경향이 없습니다.
아침 땀 한방울 흘리는 사람들
그리고 사랑으로 그들의 불꽃을 공급.
Pa'mis Negroes del barrio y cacerios pobras,
왜냐면 살인자도 고귀한 느낌을 듣거든
Pa'빈 위,건강한 마음으로,
누가 사랑의 언어를 이해하고 도시를 지원합니다.
아빠야,웃으면서 노친네,
아빠는 그를 빨리 데려가는 죽음과 싸워
감옥에 돈을 지불하는 사람들을 위해,
당신의 이웃을 살아 있고 잘 떠나는 가격.
내 예술은 맛,그것은 정직 달콤한 않습니다,
그리고 믿음으로 춥고 사랑처럼 매운맛.
내 예술은 원한을 가진 마을의 색이다,
그것은 어느 날 더 좋을 것 메모리에 싱크.
내 예술은 손 아빠'길을 잃은 사람들을 돕고있다
이 녹색 악에 쿠바를 범람했다.
내 예술은 진실의 발 산책
그리고 내 형제들을 자유의무기로 받아들여
음표 중,정박에서,
허구와 드라마 영화에서.
경계 밖,명예의 전당 밖,
그러나 그 예술 내에서 점점 더 사랑 해요.
마미타 나는 나를 호출 과대 광고를 느낄
그리고 내 안에 불을 붙인 상자가 불꽃처럼
심장은,잉크 유출 가속합니다
그리고 또 다른 노래는 예술을 사랑하는 사람들을 위해 태어납니다.
이 음악은 예술을 사랑하는 사람들을 위해,항상 것을 기억하십시오,
무도회나 베니 모레처럼 예술을 사랑하는 사람들을 위해
그리고 그것은 단지 예술을 사랑하는 사람들을 위해,이다,
그리고 그것은 단지 예술을 사랑하는 사람들을 위해입니다.