Alabama 3 — Its About That Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Alabama 3의 노래 "Its About That Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Death clock Tick
Tock smokin like a cigarette
Every minute, every hour,
every day
You mind goes flip flop
Nothing but a silhouette
Ain’t it funny how time slips away?
(Rap by THE PRIME ARTIST Russell Jordan)
It’s about that time
to stop the clock
If you’re ready to roll
Let’s rock the block
Time moved on slowly
in my mind in the morning
In the afternoon my body
shuts down
Give me wine, women and song
And I’ll party all night long
Let it all blow to the
muthafucking dawn.
Been down so goddam long
It looks like up to me
Here’s some words of advice
from a man who’s had little
advice all his life,
If you wanna go out on Saturday
night and listen to the
music and the bright lights
There’s one or two things
you should do…
First get your head on straight, get it buttoned
up the back. Zip up your
pants and start walking on downtown, and when you get
downtown say hello to the
nicest looking girl you see
and say «hey baby, have you
ever been to the Galapagos?
You know they’ve got lizards
there that ain’t got no eyes»
and if she says «well that
comes to me as no surprise»
you say «hey, why don’t we sh-shuffle on down to say
listen to old LSD, playing
that drum and bass for just
you and me» I’m sure her eyes’ll
just light up and she’ll
say «let's go over a partay»
가사 번역
죽음의 시계 진드기
담배처럼 꽉 담배
매 순간,매 시간,
매일
당신은 플립 플롭 간다
아무것도 하지만 실루엣
시간 가는 게 재밌지 않아?
(랩 프라임 아티스트 러셀 요르단)
그것은 그 시간에 관한 것입니다
시계를 멈추려고
당신은 롤 준비가 된 경우
블록 락 하자
시간은 천천히 이동
아침에 내 마음 속에
오후에 내 몸
종료됨
나에게 와인,여성과 노래를 줘
밤새도록 파티를 할 거야
이 모든 것을 날려 보자
땡땡이처럼!
다운 된 그래서 고담 긴
그것은 나에게 달려 보인다
여기에 조언의 몇 가지 단어입니다
한 남자가
그의 모든 삶의 조언,
토요일에 데이트하고 싶으면
밤 및 듣고
음악과 밝은 빛
하나 또는 두 가지가 있습니다
당신은 해야 할 일…
머리부터 쭉 펴고 정신 똑바로 차리고
뒤쪽이야 당신의 지퍼
바지는 시내에서 걷기 시작하고,당신이 얻을 때
시내에서 인사해
가장 좋은 찾고 여자 당신이 볼
그리고"이봐 아기,당신은
갈라파고스 가봤어?
도마뱀 있는 거 알지?
눈도 없는데»
그리고 그녀는 말한다 경우"잘 그
놀라지 않게 나를 찾아오네»
"야,우리 그냥"
오래 된 LSD 를 들어,재생
그냥 그 드럼과 베이스
당신과 나"나는 그녀의 눈은 거 야 확신합니다
불이 켜지면
말"의 파티 통해 가자»