Alabama Shakes — Boys & Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Alabama Shakes의 노래 "Boys & Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh why can’t we be Best friends anymore?
They say a friend
Ain’t to be Between a girl and a boy
I don’t know who said it Or why it got to be so wrong
Oh why don’t you call
Don’t you care anymore
It’s not fair
Don’t let 'em get you
It took us both and now I got to fix you
Well I don’t know how to fix you
You say it’s just the way it’s got to be, but how so?
Why
Is an awful lot of question
And I can’t give me no answer
I keep wondering on Oh why can’t you see
That I’m not trying to be No kind of bother
I’m just trying to say what was left between you and me And where we left it before they took it And you know they took it all
And took off
Oh why did I let them drive a wedge between
Well I watched it, and I didn’t say nothing
And now I’m crying when I sleep
Now I’m sayin', I’m prayin', to that sweet melody in my soul
Why
Is an awful lot of question
And I can’t give me no answer
I keep wondering on I wanna know, who said it Well who said that, oh Lord
가사 번역
왜 우리는 더 이상 베스트 프렌드가 될 수 없습니까?
그들은 친구를 말한다
여자랑 남자 사이에 있으면 안 돼
누가 그랬는지 왜 그렇게 잘못됐는지 모르겠어
오,왜 전화 안 해?
더 이상 신경 쓰지 마
불공평해요
그들이 당신을 얻게하지 마십시오
우리 둘 다 데려갔어 이제 널 고쳐야겠어
어떻게 고쳐야 할지 모르겠어
그냥 그렇게 해야 한다고 말하지만,어떻게 그렇게?
왜
는 많은 질문이
그리고 나는 나에게 아무 대답도 줄 수 없다
나는 왜 당신이 볼 수없는 오 궁금 계속
내가 귀찮게 굴지 않으려고 노력하는 게 아니라고
난 그냥 너와 나 사이에 남겨진 걸 말하려는 거야 그들이 가져가기 전에 우리가 남겨둔 곳 말이야
그리고 이륙했다
오,왜 그들 사이에 쐐기를 운전하게 했습니까
글쎄,난 그것을 보았다,나는 아무 말도하지 않았다
자면 울어요
지금 나는 내 영혼에서 그 달콤한 멜로디에'기도'해요,말하는거야
왜
는 많은 질문이
그리고 나는 나에게 아무 대답도 줄 수 없다
내가 알고 싶어 계속 궁금,누가 그것을 잘 말했다 누가,오 주님