Alabama Shakes — Gemini 가사 및 번역
이 페이지에는 Alabama Shakes의 노래 "Gemini"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a planet not so far away
We were born together
In the beginning there was just you and me Where we was washed up Upon this river
Suckle on the honey of the Tennessee
Where we would sleep
In the soft sunshine
I smile at you and you to me And in the dark
I see the moon shine in your eyes
We were strong and tall as weeds
Never live forever, there
No such thing
I looked at you, and you looked into me And we saw in each other, everything
We knew no fear as we grew the years
That’s the growing up, we’ve come to love
On this planet not so far away
We wouldn’t stay together
Rolling in a dream
We’d drift apart, on down the stream
Like honeysuckle tangled up in kudzu vine
The snake that lay in the sun, so fine
I saw the true you and you, true me And in your eyes
I’d see the dark inside of you
Woke from dreams
Pulled up like weeds
Never knew no better
There was no such thing
I reached for you like a child that clings
Oh, how we saw in each other, everything
Everything
Everything
가사 번역
그리 멀지 않은 행성에서
우리는 함께 태어났습니다
처음엔 너와 내가 이 강에 쓸려 왔었지
에 꿀의 테네시
우리가 잠을 잘 곳
부드러운 햇빛 속에
나는 당신과 당신 나에게 그리고 어둠 속에서 미소
네 눈에서 달이 빛나는구나
우리는 잡초처럼 강하고 키가 컸습니다
영원히 살 수 없다.
그런 것은 없다
난 널 봤어 넌 날 바라봤고 우린 서로를 봤어
우리가 년 성장 우리는 두려움을 알지 못했다
즉,성장이야,우리는 사랑 왔어요
이 행성에서 멀지 않은 곳에
우리는 함께 있지 않을 것입니다
꿈 속에서 구르기
우리는 떨어져 표류 것,스트림 아래로
허니스클이 쿠즈 포도원에서 엉켜있듯이
태양에 누워 뱀,그래서 잘
나는 당신과 당신,진정한 나와 당신의 눈을 보았다
네 안의 어둠을 볼 수 있어
꿈에서 깨어난
잡초처럼 뽑아
더 나은 결코 알지 못했다
그런 것은 없었다
나는 달라 붙는 애처럼 당신을 위해 도달
오,우리가 어떻게 서로 보았는지,모든 것
모든 것
모든 것