Alabama — Vacation 가사 및 번역
이 페이지에는 Alabama의 노래 "Vacation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it’s time for my vacation
It’s time for me to have some fun
Yes, it’s time for my vacation
I wanna lay out in the sun way down in Florida
'Cause I been workin' every weekend
I been workin' overtime
Now it’s time for my vacation
Havin' nothin' on my mind, that’s right
Goin' swimmin' in the blue hole
And fishin' with an ol' cane pole
'Cause I can’t be like Walter Mitty
It must be real, I must be right
'Cause it’s dog eat dog to the pinnacle
And success is an uphill fight
I am fresh and clean every mornin'
And dead on my feet every night
Said it’s time for my vacation
It’s time for me to have some fun
Yes, it’s time for my vacation
And lay out in the sun all day long
We are back to basics
And count my blessin’s one by one
We’re up for school by seven
Got exams all week long
It’s been study, study, study
But come Friday, gonna be gone
I’m gonna get out of here
R and R on Saturday and Sunday
And party, party on and on Well, I’ve been drivin' on the freeway
Traffic slipped and traffic slide
It’s wall to wall insanity
Blowin' horns or showin' lights
Should I wind my watch in frustration
Or should I go flying high, no Gonna take my vacation
Travel on beach to have some fun
'Cause it’s time for my vacation
I wanna lay out in the sun, all day long
Headed back for Mother Nature
And party, party all night long, oh
가사 번역
글쎄,내 휴가를위한 시간이다
이제 재밌게 놀 시간이야
예,그것은 내 휴가를위한 시간이다
플로리다에 햇볕에 쬐고 싶어요
주말마다 일했거든요
나는'초과 근무를하고있다
이제 내 휴가를위한 시간이다
아무 생각 없어,맞아
푸른 구멍에서 수영하기
그리고 ol'지팡이 극을 가진'물고기
난 월터 미티처럼 될 수 없어
진짜야,내가 맞아야 해
개가 개를 절정까지 먹어치우니까
그리고 성공은 오르막 싸움이다
나는 매일 매일 신선하고 깨끗합니다
매일 밤 내 발 위에서 죽어
내 휴가 시간이라고
이제 재밌게 놀 시간이야
예,그것은 내 휴가를위한 시간이다
그리고 하루 종일 태양에 누워
우리는 다시 기본에 있습니다
그리고 내 축복을 하나 하나 세어
7 시까지 학교에 가야지
일주일 내내 시험있어
그것은 공부,연구,연구되었습니다
하지만 금요일에 오면
난 여기서 나갈 거야
토요일과 일요일에 연구 및 연구
그리고 파티,파티,잘,나는 고속도로에서'를 타고 있었어요
트래픽은 미끄러 트래픽 슬라이드
그것은 광기를 벽에 벽입니다
뿔을 날려버리거나 빛을 보여라.
나는 좌절에 내 시계를 바람해야 하는가
아니면 내가 높은 비행 가서,내 휴가를 않을거야
일부 재미를 비치 여행
내 휴가 시간이니까
나는 하루 종일 태양에 누워 싶어
대자연으로 돌아가는
그리고 파티,파티 밤새,오