Alain Barrière — Mon improbable amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Barrière의 노래 "Mon improbable amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon amour, mon improbable amour
Il était déjà tard, le vent gris du hasard
Soufflait sur notre automne
Mon amour, mon improbable amour
Le soir allait brûler les dernières clartés
Des espoirs qu’on se donne
Mon amour, mon improbable amour
Rien ne nous destinait, surtout pas tu le sais
La bêtise des hommes
Mon amour, mon impensable amour
Mais toi tu es venue, messagère imprévue
De l’amour qui se nomme
Mon amour, mon incroyable amour
Toi qui vint de la nuit
Pour faire chanter la vie
Pour faire chanter mes jours
Mon amour
Mon amour, mon improbable amour
Si nous venions tous deux, par des chemins frileux
Pavés d’incertitudes
Mon amour, mon improbable amour
Il nous reste à bâtir un monde, un avenir
Peuplés de certitudes
Mon amour, mon improbable amour
Si nous avons joué, sur de rugueux claviers
De trop pauvres rengaines
Mon amour, mon impensable amour
Il nous reste à chanter les plus belles chansons
Et les plus beaux poèmes
Mon amour, mon incroyable amour
Je t’aime et te bénis
Toi qui vint de la nuit
Pour éclairer mes jours
Mon amour
가사 번역
나의 사랑,나의 황당한 사랑
그것은 기회의 회색 바람,이미 늦었다
우리의 가을에 불었다
나의 사랑,나의 황당한 사랑
저녁 마지막 명확성을 태워 가고 있었다
희망 우리는 우리 자신을 제공합니다
나의 사랑,나의 황당한 사랑
아무것도 우리를 위해 운명되지 않았다,특히 당신이 알고
남자의 어리 석음
내 사랑,상상도 할 수없는 사랑
하지만 당신은 온,예정에 없는 메신저
사랑이라고 부르는 것
나의 사랑,나의 놀라운 사랑
밤부터 온 당신
협박 생활
내 인생을
내 사랑
나의 사랑,나의 황당한 사랑
우리 둘 다 왔다면,차가운 길로
불확실성 포장
나의 사랑,나의 황당한 사랑
우리는 여전히 세상을 만들어야만 해,미래
확실성으로 채워짐
나의 사랑,나의 황당한 사랑
우리는 거친 키보드에,재생 한 경우
너무 가난한 라인
내 사랑,상상도 할 수없는 사랑
가장 아름다운 노래를 부르는 것은 우리에게 남아 있습니다
그리고 가장 아름다운 시들
나의 사랑,나의 놀라운 사랑
나는 당신을 사랑하고 당신을 축복
밤부터 온 당신
내 삶을 밝게 하기 위해서
내 사랑