Alain Barrière — Qu'elle disait 가사 및 번역

이 페이지에는 Alain Barrière의 노래 "Qu'elle disait"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Qu’elle disait
Et c'était beau comme un poème
Ce qu’elle disait
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Je m’envolais
Jamais, jamais, jamais, jamais
Je n’oublierai
Il est de ces instants bénis
Qui vous marque toute une vie
Et que l’on vit qu’une fois
Il est de ces moments bénis
Qui valent bien mieux qu’une vie
Et que jamais l’on oubliera
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Qu’elle disait
J’aurais du me méfier quand même
Comme en secret
Je n’y voyais aucun dilemme
Et je rêvais
Se demande t’on quand on rêve
Est-ce bien vrai?

가사 번역

사랑해,사랑해,사랑해,사랑해
그녀가 말한 것
그리고 그것은 시로 아름다웠다
그녀가 말한 것
사랑해,사랑해,사랑해,사랑해
나는 날고 있었다
결코,결코,결코,결코
나는 잊지 않을 것이다
이 축복받은 순간들 중 하나입니다
평생동안
그리고 우리는 한 번만 살고
이 축복받은 순간들
그게 인생보다 훨씬 낫다
그리고 우리는 결코 잊지 않을 것입니다
사랑해,사랑해,사랑해,사랑해
그녀가 말한 것
어쨌든 조심했어야 했어
에서와 같이 비밀
나는 어떤 딜레마도 보지 못했다.
그리고 나는 꿈
우리가 꿈을 꿀 때 궁금해
그게 사실이야?