Alain Bashung — Faisons Envie 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Bashung의 노래 "Faisons Envie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nos corps ont joué
Tellement jouéàse toucher
Às'effleurer
Personne n’a rien vu Faisons envie
Jusqu’au dégoût
Pas de pitié
Pas de quartier
Faisons envie
Afin que rien ne meure
Tant que l’on se désire
Avant que l’on se déchire
Pour en pas un jour se découvrir
Faisons comme si je n’aimais que toi
Tout est si léger
Laissons ça entre guillemets
Faisons les difficiles
Refusons en bloc les sentiments figés
Restons en vie
Même en dents de scie
Restons uniques
Restons en vie
Les doux mots du passé
Tout est si léger
Oublions sur quel air il faut danser
Faisons envie
Jusqu’au dégoût
Pas de pitié
Pas de quartier
Faisons envie
Afin que rien ne meure
Pour que jamais tu ne m’oublies
Avant que l’on ne prenne peur
Restons-en là
가사 번역
우리 몸은 연주
그래서 터치 재생
터치
아무도 아무것도 보지 못했다 의 부러워하자
혐오 때까지
자비 없음
이웃 없음
우리가 원하는 확인
그래서 아무것도 죽지 않는다
한 가지 욕망만 있다면
우리가 떨어져 찢기 전에
발견 할 하루가 아닌
널 사랑하는 척 하자
모든 것은 너무 빛
의 인용 부호에서 그것을 떠나 보자
열심히 합시다
냉동 감정을 거부하자.
살아 있자
이가 있는지 여부
의 고유 유지하자
살아 있자
과거의 달콤한 단어
모든 것은 너무 빛
의 춤을 공기 잊어 보자
우리가 원하는 확인
혐오 때까지
자비 없음
이웃 없음
우리가 원하는 확인
그래서 아무것도 죽지 않는다
날 잊지 못하도록
무서워지기 전에
그냥 여기 있자