Alain Bashung — Je Me Dore 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Bashung의 노래 "Je Me Dore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ecran total sur les pores de ma peau
Ecran total sur nos remords
Que dire sinon s’enduire
De tous les crimes
J’ai vu le ciel tourner au violet
Et les filles se faire aimer
La mort dans l'âme
C’est la chaleur humaine
Désormais je me dore
Àtes rires
Je me dore àtes nerfs
Àla tyrannie du jour
Désormais je me dore
Àtes rires
Je me dore àtes airs
Àtous les luminaires
Àl'endroit àl'envers
Àla chaleur humaine
Mes amours je les ai sur le bout de la langue
Elles me reviennent àchaque frontière
Langues mortes
Langues de vipère
Langues familières
La fermer, se taire
L’ouvrir
Ca va sans dire
Désormais je me dore
Àtes rires
Je me dore àtes nerfs
Désormais je me dore
Àl'endroit àl'envers
Àla chaleur humaine
Un missile a élu domicile
Àl'hôtel de l’oiseau-lyre
Que dire de ces ouï-dire
C’est la chaleur humaine
Désormais je me dore
Àtes rires
Je me dore àtes nerfs
Àla poussière des météores
Àla chaleur humaine
Désormais je me dore
Àla crypte des monastères
Je me dore àl'ordinaire
Àtombeau ouvert
Àla chaleur humaine
가사 번역
내 피부의 모공에 전체 화면
우리의 양심의 가책에 전체 화면
얼룩하지 않을 경우 무슨 말을
모든 범죄
나는 하늘 보라색 턴을 보았다
그리고 여자는 사랑받을
영혼의 죽음
그것은 인간의 열입니다
지금부터 나는 나 자신을 사랑 해요
Altes 웃음
나는 신경을 사랑 해요
오늘의 폭군으로
지금부터 나는 나 자신을 사랑 해요
Altes 웃음
나는 공중에 자신을 사랑
모든 조명에
잘못된 장소에
인간의 열에
내 사랑 나는 혀 끝에 그들을 가지고
그들은 모든 국경에서 나에게 돌아 왔습니다
죽은 언어
바이퍼 언어
익숙한 언어
입 다물어,입 다물어
그것을 여십시오
그것은 말하지 않고 간다
지금부터 나는 나 자신을 사랑 해요
Altes 웃음
나는 신경을 사랑 해요
지금부터 나는 나 자신을 사랑 해요
잘못된 장소에
인간의 열에
미사일 한 대가 집에갔습니다
호텔 드 로아소-라이어
이 소문에 대해 무슨 말을
그것은 인간의 열입니다
지금부터 나는 나 자신을 사랑 해요
Altes 웃음
나는 신경을 사랑 해요
유성 먼지로
인간의 열에
지금부터 나는 나 자신을 사랑 해요
수도원 지하에
나는 평범한 사랑
배럴을 여십시오
인간의 열에