Alain Bashung — L'Arrivée Du Tour 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Bashung의 노래 "L'Arrivée Du Tour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A genoux, les majorettes
Ces demoiselles aux parloirs
Sonnez, résonnez musettes
A nous deux la victoire !
Grands les culs de jattes, ça court les rues
A la poursuite du môme sans but
Non, y a pas le feu au QG
Non, y a pas le feu au QG
Le feu au QG
Ce n’est qu’un arrosoir,
Un tomahawk sur l’armoire
Qu’est-ce que tu fait? Mais tu tapines en bourg?
Pas du tout c’est l’arrivée du tour !
Bain de minuit, mes minettes
Rendez-vous les séchoirs
Astiquez baïonnettes
Vous qui passez sans m’avoir
Suis trop pompé pour le César
Smoking fumé, fin de non recevoir
Et une garde mobile, et une garde mobile
La garde mobile
Ce n’est qu’un arrosoir,
Un tomahawk sur l’armoire
Qu’est-ce que tu fait? Mais tu tapines en bourg?
Pas du tout, c’est l’arrivée du tour !
Tout est si clairinette
Laisse-moi faire un canard
Cuisine-moi un kitchenette
C’est la fée du hasard
Ouvrez, ouvrez la charentaise
Touche-moi le pompon, t’auras une rime en «ez»
Et une garde mobile, et une garde mobile
La garde mobile
Ce n’est qu’un arrosoir, un tomahawk sur l’armoire
Qu’est-ce que tu fait? Mais tu tapines en bourg?
Pas du tout, c’est l’arrivée du tour !
Ce n’est qu’un arrosoir, un tomahack sur l’armoire
Qu’est-ce que tu fait? Mais tu tapines en bourg?
Pas du tout, c’est l’arrivée du tour !
가사 번역
무릎 꿇고 치어리더들
가게의 이 숙녀분들이요
소리,공진 사격장
우리 둘 다 이겼어!
큰 엉덩이 자뜨,그것은 거리를 실행
목적없는 아이를 추구
아니,본부에는 불이 나지 않아.
아니,본부에는 불이 나지 않아.
본사 화재
그것은 단지 물을 수 있습니다,
캐비닛에 토마 호크
뭐 하는 거야? 하지만 당신은 마을에있어?
이 모든 것이 투어의 도착이 아닙니다!
자정 목욕,내 조개
예약 건조기
총검
내가 없어도 누가 통과
나는 시저 너무 펌핑 해요
흡연 흡연,수신하지 말 것
그리고 모바일 가드,모바일 가드
모바일 가드
그것은 단지 물을 수 있습니다,
캐비닛에 토마 호크
뭐 하는 거야? 하지만 당신은 마을에있어?
아니,이 투어의 도착!
모든 것이 너무 화려합니다
오리를 만들자
요리 나 간이 주방
그것은 기회의 요정
샤렌타이즈 열어
'응원'을 만져주면'이지'의 운율을 알게 될 거야»
그리고 모바일 가드,모바일 가드
모바일 가드
그냥 물을 뿌린거야 캐비넷에 토마 호크야
뭐 하는 거야? 하지만 당신은 마을에있어?
아니,이 투어의 도착!
수돗물이랑 캐비닛에 토마학이랑
뭐 하는 거야? 하지만 당신은 마을에있어?
아니,이 투어의 도착!