Alain Bashung — Le Dimanche A Tchernobyl 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Bashung의 노래 "Le Dimanche A Tchernobyl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le dimanche à Tchernobyl
J’empile torchons vinyles
Evangiles
Mes paupières sont lourdes
Mon corps s’engourdit
C’est pas le chlore
C’est pas la chlorophylle
Tu m’irradieras encore longtemps
Bien après la fin
Tu m’irradieras encore longtemps
Au-delà des portes closes
Le dimanche à Tchernobyl
J’harangue le soleil
J’harangue les sardines
Dans la rougeur des canaux
À la centrale y a carnaval
Java javel
Cerveau vaisselle
Chaque jour se rit de moi
Indolore
Tu m’irradieras encore longtemps
Bien après la fin
Tu m’irradieras encore longtemps
Le dimanche à Tchernobyl
J’empile torchons vinyles
Evangiles
Sortir en lamés
En ciré
Sortir du chapeau
Comme à l’accoutumée
Tu m’irradieras encore longtemps
Tu m’irradieras encore longtemps
Le dimanche à Tchernobyl
Tu m’irradieras encore longtemps
Tu m’irradieras encore longtemps
Au-delà des portes closes
Tu m’irradieras encore longtemps
Bien après la fin
Tu m’irradieras encore longtemps
가사 번역
체르노빌의 일요일
나는 비닐 접시를 쌓는다.
복음서
눈꺼풀이 무거워요
내 몸은 마비 간다
염소가 아니야
엽록소가 아니야
오랜 시간 동안 날 발산시켜
잘 종료 후
오랜 시간 동안 날 발산시켜
닫힌 문을 넘어
체르노빌의 일요일
나는 태양을 바라게
정어리를 다듬어
운하 붉은길에
이 식물은 카니발
자바 표백제
두뇌 요리
매일 나를 웃는다
무통
오랜 시간 동안 날 발산시켜
잘 종료 후
오랜 시간 동안 날 발산시켜
체르노빌의 일요일
나는 비닐 접시를 쌓는다.
복음서
라미스 출구
밀초를 바르기
모자 벗어
평소와 같이
오랜 시간 동안 날 발산시켜
오랜 시간 동안 날 발산시켜
체르노빌의 일요일
오랜 시간 동안 날 발산시켜
오랜 시간 동안 날 발산시켜
닫힌 문을 넘어
오랜 시간 동안 날 발산시켜
잘 종료 후
오랜 시간 동안 날 발산시켜