Alain Bashung — Malaxe 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Bashung의 노래 "Malaxe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Entre tes doigts l’argile prend forme
L 'homme de demain sera hors norme
Un peu de glaise avant la fournaise
Qui me durcira
Je n'étais q’une ébauche au pied de la falaise
Un extrait de roche sous l'éboulis
Dans ma citélacustre àbroyer des fadaises
Malaxe
Le cњur de l’automate
Malaxe
Malaxe les omoplates
Malaxe le thorax
Issu de toi
Issue de moi
On s’est hissés sur un piédestal
Et du haut de nous deux on a vu
Et du haut de nous deux on a vu
Tes calculs mentholés dans ta bouche ça piquait
J’ai pas comptéj'escomptais
Mais une erreur de taille s’est glissée
Et j’y suis resté
Malaxe
Le cњur de l’automate
Malaxe
Malaxe les omoplates
Malaxe le thorax
Issu de toi
Issue de moi
On s’est hissés sur un piédestal
Et du haut de nous deux on a vu
Et du haut de nous deux on a vu
Malaxe
Malaxe
(ad lib)
가사 번역
손가락 사이에 점토 모양을합니다
내일의 남자는 평범한 될 것입니다
용광로 앞에 작은 점토
누가 나를 강하게 할 것인가
난 절벽의 발 밑의 초안이었어
크리 아래 바위 추출물
내 시텔라쿠스트레에서 파댕이를 파괴하기 위해
뜻 Knead,반죽
이 오토 마톤의 심장
뜻 Knead,반죽
견갑골 반죽
흉부를 녹인다.
당신에게서
나에게서
우리는 받침대에 게양
그리고 위에서 우리 모두 보았다
그리고 위에서 우리 모두 보았다
네 멘톨 스톤이 네 입에 쏘였어
나는 그것에 의지하지 않았다.
그러나 크기 오류가 기었다
그리고 나는 거기 머물렀다
뜻 Knead,반죽
이 오토 마톤의 심장
뜻 Knead,반죽
견갑골 반죽
흉부를 녹인다.
당신에게서
나에게서
우리는 받침대에 게양
그리고 위에서 우리 모두 보았다
그리고 위에서 우리 모두 보았다
뜻 Knead,반죽
뜻 Knead,반죽
(애드립)