Alain Bashung — Premiers Symptômes 가사 및 번역

이 페이지에는 Alain Bashung의 노래 "Premiers Symptômes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’ai ressenti les premières atteintes du mal,
Sous les sarcasmes de Marilou,
Mes oreilles après des mots comme vieux con, pédale,
Se changèrent en feuilles de chou.
Aux aurores, j’allais au café buraliste
Faire provision de fumigènes,
Et je demandais au pompiste
Derrière le zing, le plein de kerozene,
Puis traînant mes baskets,
Je m’allais enfermer dans les water closet,
Ou là je vomissait mon alcool et ma haine, Marilou,
Titubant je m’en revenais, et les petits enfants riaient de mes oreilles en chou-fleurs,
J’avais pris peu à peu la tronche d’un boxeur

가사 번역

나는 악의 첫 번째 공격을 느꼈다,
마릴루의 풍자 아래,
내 귀 후 단어처럼 오래 된 성,게이,
양배추 잎으로 변경.
새벽,나는 buralist cafe 에 갔다
훈증제에 위로 주식,
펌프맨한테 물어봤어
징 뒤에,케로센의 전체,
그런 다음 운동화 드래그,
물장실에 잠궈놓으려고 했어요,
아니면 알코올과 증오심을 토했거나,마릴루,
내가 회복 주저,그리고 어린 아이들은 내 콜리플라워 귀에서 웃었다,
나는 점차 권투 선수의 얼굴을 촬영했다