Alain Chamfort — Beguine 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Chamfort의 노래 "Beguine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
John Buffalo Bill
Victor Paul-Emile
Vous qui voyagez tout le temps
Vous la connaissez srement
Hros d' la transat
Loups de mer, trane-savates
Dans vos voyages au long cours
Si vous la voyez un jour
Faites-moi signe, appelez-moi
Aidez-moi, au secours!
Beguine, elle s’appelle Beguine
Son genre c’est: je swingue
Mais j' suis bien cline
Pour gagner des sous
Elle fait presque tout
Trafique un peu dans la mode
Et pour le reste c’est bien commode
Elle fait ce qu’on veut
Beguine, elle s’appelle Beguine
Si quelqu’un la voit
J’espre qu’elle dira
Qu’elle se souvient de moi
Dites-lui «Le Breton de Paris»
Elle m’a fait plonger
J' peux pas l’oublier
J' pense elle comme un malade
Oh oh, elle m’a mis bien minable
Pilotes de ligne ou chanteurs de boeing
Vous les rats d’aroport
Les prposs aux transports
Si vous la voyez un jour
Aidez-moi, au secours!
Beguine, elle s’appelle Beguine
Son genre c’est: je swingue
Mais j' suis bien cline
Pour gagner des sous
Elle fait presque tout
Trafique un peu dans la mode
Et pour le reste c’est bien commode
Elle fait ce qu’on veut
Beguine, elle s’appelle Beguine
Si quelqu’un la voit
J’espre qu’elle dira
Qu’elle se souvient de moi
Dites-lui «Le Breton de Paris».
가사 번역
존 버팔로 빌
빅터 폴-에밀
당신은 모든 시간을 여행
당신은 정말 그녀를 알고있다.
Hros d'la transat
바다 늑대,트란-야만인
당신의 장기 여행
혹시 그녀를 보면
신호해,전화해
도와줘,도와줘!
베구인,그녀의 이름은 베구인
그것의 종류는:나는 스윙
하지만 난 좋은 클라인 해요
동전을 적립
그녀는 거의 모든 것을 수행합니다
패션 트래픽 조금
그리고 나머지 그것은 매우 편리
그녀는 우리가 원하는 것을 수행합니다
베구인,그녀의 이름은 베구인
누가 보면
나는 그녀가 말할 수 있기를 바랍니다
날 기억한다고
파리 브레튼이라고 불러»
그녀는 나를 다이빙 했다
나는 그것을 잊을 수 없다.
나는 아픈 그녀를 생각
오,오,그녀는 나를 비참하게 만들었습니다.
보잉 항공사 조종사 또는 가수
당신은 아로 포트의 쥐
운송 준비
혹시 그녀를 보면
도와줘,도와줘!
베구인,그녀의 이름은 베구인
그것의 종류는:나는 스윙
하지만 난 좋은 클라인 해요
동전을 적립
그녀는 거의 모든 것을 수행합니다
패션 트래픽 조금
그리고 나머지 그것은 매우 편리
그녀는 우리가 원하는 것을 수행합니다
베구인,그녀의 이름은 베구인
누가 보면
나는 그녀가 말할 수 있기를 바랍니다
날 기억한다고
'파리의 브레튼'이라고 불러"