Alain Chamfort — C'est toujours peut-être 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Chamfort의 노래 "C'est toujours peut-être"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur l’esplanade
Dessous les platanes
Depuis deux heures
Attendant qu’elle vienne
Je sens dans mes veines
Battre mon c ur Chaque seconde
Des mèches blondes
Perdues dans le lointain
Me font croire qu’elle arrive enfin
Avec elle, c’est toujours peut-être
C’est toujours peut-être bien
Avec elle, c’est toujours peut-être
On n’est jamais sûr de rien
Chaque instant, j’espère et je guette
Pour un signe de sa main
Avec elle, c’est toujours peut-être
Mais j’oublie tout quand elle vient
Chaque soir, combien de roses j’ai laissées là
Sur le banc de bois
Avec elle, c’est toujours peut-être
C’est toujours peut-être
Et pourtant
Pourtant je l’aime
Quand il arrive
Que, mort de fatigue
J’attends encore
Mes yeux se ferment
Sur le banc de chêne
Et je m’endors
Je me réveille
Dans la lumière
Et je rentre au matin
En rêvant qu’elle viendra demain
Avec elle, c’est toujours peut-être
C’est toujours peut-être bien
Avec elle, c’est toujours peut-être
Mais j’oublie tout quand elle vient
Chaque soir, combien de roses j’ai laissées là
Sur le banc de bois
Avec elle, c’est toujours peut-être
C’est toujours peut-être
Et pourtant
가사 번역
에스플러네이드에
비행기 나무 아래
두 시간 동안
그녀가 오기를 기다리고 있습니다
내 혈관에 느낌
매 초마다 내 마음을 이길
금발의 자물쇠
먼 길 잃은
마침내 그녀가 온다고 생각하게 해주세요
그녀와 함께,그것은 항상 어쩌면
어쩌면 항상 좋은 것입니다
그녀와 함께,그것은 항상 어쩌면
당신은 아무것도 확신 할 수 없습니다.
매 순간,나는 희망과 나는 기다립니다
그의 손의 표시에 대한
그녀와 함께,그것은 항상 어쩌면
하지만 그녀가 올 때 나는 모든 것을 잊지
매일 밤,내가 거기에 얼마나 많은 장미
나무 벤치에
그녀와 함께,그것은 항상 어쩌면
항상 어쩌면
그리고 아직
그러나 나는 그를 사랑 해요
그것이 일어날 때
즉,피로 사망
나는 아직도 기다리고있다
내 눈을 가까이
오크 벤치에
그리고 나는 잠
나는 일어나
빛 속에서
아침에 집에 있을게요
그녀가 내일 올 것이라고 꿈꾸기
그녀와 함께,그것은 항상 어쩌면
어쩌면 항상 좋은 것입니다
그녀와 함께,그것은 항상 어쩌면
하지만 그녀가 올 때 나는 모든 것을 잊지
매일 밤,내가 거기에 얼마나 많은 장미
나무 벤치에
그녀와 함께,그것은 항상 어쩌면
항상 어쩌면
그리고 아직