Alain Chamfort — Les deux ne font qu'un 가사 및 번역

이 페이지에는 Alain Chamfort의 노래 "Les deux ne font qu'un"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

L’un parle en dollars
L’autre en robe de mousseline
Et les deux ne font qu’un
L’un roule en Jaguar
Et l’autre en Mini Austin
Et les deux ne font qu’un
Un seul nom
Pour toute caution
Un seul nom
Sur la maison
Qu’ils baptisent
Dans la rue Spontini
Loin des belles avenues bénies
Par les Dieux de
La mode
L’un connaît les filles
Les modèles, les couturières
Et les petites mains
L’autre connaît les fils
Du théâtre des affaires
Et les deux ne font qu’un
Un seul nom
Pour tout blason
Un seul nom
Sur la maison
Qu’ils baptisent
Sous les yeux incrédules
De ce Tout-Paris qui brûle
D’impatience et
De craintes
Quand l’un perd courage
L’autre épaule celui qui tangue
Et les deux ne font qu’un
Aussi inséparables
Que le yin l'était du yang
Dans l’Asie des anciens

가사 번역

하나는 달러로 말한다
다른 드레스 쉬폰
그리고 둘 다 단 하나입니다
재규어 한 대 타기
그리고 미니 오스틴의 다른
그리고 둘 다 단 하나입니다
하나의 이름
모든 보안을 위해
하나의 이름
집 소개
세례를 받는다는 것
Spontini 거리
아름다운 축복받은 길에서 멀리 떨어져 있습니다
의 신들에 의해
모드
하나는 여자를 알고
모델 재봉사
그리고 작은 손
다른 하나는 아들을 알고 있다
비즈니스 극장
그리고 둘 다 단 하나입니다
하나의 이름
팔의 어떤 외투를 위해
하나의 이름
집 소개
세례를 받는다는 것
증가하는 눈 아래
이 모든-파리에서 그 화상
조바심 및
공포
용기를 잃으면
다른 어깨는 홍씨
그리고 둘 다 단 하나입니다
또한 분리 할 수 없습니다
그 음은 양이었다
고대인 아시아