Alain Chamfort — Les majorettes 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Chamfort의 노래 "Les majorettes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
faites entrer les majorettes, Georgette
car les couacs de la fanfare, c’est marre
faites venir un interprète, Pierrette
marre d’chanter en Bulgare
faites graisser la bicyclette, Sylvette
car la Buick et la Jaguar, c’est marre
faites donner les arbalètes, Babette
marre de ces sales moutards
ce n’est pas que j’m’ennuie, mais…
tout ça a-t-il encore un sens?
j’ai un doute là
tout ça a-t-il encore un sens?
tu n’m'écoutes pas
faites craquer une allumette, Lucette
car tout compte fait, Rome ce soir, c’est marre
faites monter la vinaigrette, Laurette
marre de la sauce tartare
ce n’est pas que j’m’ennuie mais…
tout ça a-t-il encore un sens?
j’ai un doute là
j’me trompe ou bien ça sens l’essence?
tu n’m'écoutes pas
tout ça a-t-il encore un sens?
faites entrer les majorettes, Georgette
faites sortir les sourds-muettes, Huguette
marre de leur tintamarre
ce n’est pas que j’m’ennuie mais…
tout ça a-t-il encore un sens?
j’ai un doute là
pourquoi toute cette effervescence?
tu n’m'écoute pas
tout ça a-t-il encore un…
가사 번역
치어리더 데려와,조지트
밴드의 빵은 지긋지긋해
통역사 불러
불가리아어 노래 피곤
자전거 그리스 만들기,실벳
뷰익과 재규어가 질려서요
석궁을 줘,바벳
이 더러운 머스타드의 피곤
지루하진 않지만…
아직도 이해가 되니?
나는 거기에 의심의 여지가있다
아직도 이해가 되니?
내 말을 듣지 않는군
정신 차려라,루시트
모든 것을 고려했기 때문에,로마는 오늘 밤을 지쳤다
차려 입으세요,로렌스
타르타르 소스
지루하진 않지만…
아직도 이해가 되니?
나는 거기에 의심의 여지가있다
내가 틀렸어?아님 가솔린 냄새야?
내 말을 듣지 않는군
아직도 이해가 되니?
치어리더 데려와,조지트
귀머거리-음소거,휴겟을 가져 오십시오
자신의 딸랑 딸랑이의 피곤
지루하진 않지만…
아직도 이해가 되니?
나는 거기에 의심의 여지가있다
왜 모든 흥분?
내 말을 듣지 않는군
이 모든 것이 여전히 있습니까…