Alain Goraguer — Caserne 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Goraguer의 노래 "Caserne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blanchis les troncs des marronniers
tous au carré bien alignés
rouges les toits, rouges les briques
bleu le ciment patriotique
et pas une herbe dans la cour
pour nous passer le mal d’amour
ici tout est réglementaire
pas un caillou n’est de travers
murs en béton, chevaux de frise
y’a que les barbelés qui frisent
en rang par trois, pas cadencé
sous l'œil attendri des bouchers
on maquignonne il faudrait voir
pour les augustes abattoirs
ici le monde est chamboulé
les assassins sont galonnés
partout la crasse et la bêtise
ces deux vertus de l’entreprise
partout la raison du plus fort
sous le badigeon tricolore
je reste à toi ma solitude
dans le troupeau des habitudes
et jusque dans le désarroi
quand le poète est aux abois
pour tous les moutons qui consentent
je suis la rage impénitente
seul au milieu de la débine
c’est à moi seul que je jaspine
holà de la philanthropie
y’a des consciences qui roupillent
blanchis les troncs des marronniers
tous au carré bien alignés
rouges les toits, rouges les briques
bleu le ciment patriotique
et pas une herbe dans la cour
pour nous passer le mal d’amour
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
가사 번역
마로니에 표백 된 트렁크
모든 제곱 잘 정렬
빨간 지붕,빨간 벽돌
블루 애국 시멘트
마당에 잔디가 아니라
우리에게 사랑의 악을 전달하기 위해
여기에 모든 규제
하지 페블 잘못
콘크리트,벽 프리즈 말
곱슬 머리만 철조망
세 행,하지 클럭
정육점의 부드러운 눈 아래
우리는 볼 필요가 것입니다
8 월 도살장
여기 세상은 거꾸로 뒤집혔어
암살자들은 질주 당한다
모든 오물과 어리 석음
이 두 회사의 미덕
도처에 대한 이유에 대한 강한
3 색 화이트 워쉬 아래
나는 당신에게 내 외로움을 유지
습관의 무리
심지어 혼란에
시인이 승산이 있을 때
동의하는 모든 양을 위해
나는 끊임없는 분노입니다
Debin 의 중간에 혼자
그것은 나를 야스핀
자선 단체에서 안녕하세요
크리프 양심이 있습니다
마로니에 표백 된 트렁크
모든 제곱 잘 정렬
빨간 지붕,빨간 벽돌
블루 애국 시멘트
마당에 잔디가 아니라
우리에게 사랑의 악을 전달하기 위해
(이 단어에 대한 단단 덕분에)