Alain Goraguer — J'Imagine 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Goraguer의 노래 "J'Imagine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’imagine
La révolte prêchée par quelque douce femme
Deux mille ans de prison dévorés par les flammes
J’imagine
L’amour faisant l’amour la vie faisant le reste
Une révolution sans un mot sans un geste
Et la grande libert
Au poing la rose
Et la grande libertéLa rose au poing
Et la grande libertéLa rose au poing
J’imagine
Un peuple dynamite et pourtant sans défense
Tout en lui ne serait qu’amour et transparence
J’imagine
Un hiver tout de neige et fleurissant quand même
Pour des femmes-chansons pour des hommes-poèmes
Et la grande libertéAu poing la rose
Et la grande libertéLa rose au poing
Et la grande libertéLa rose au poing
J’imagine
L’Occident sans ghettos le Brésil sans torture
Et l’Afrique riant comme source d’eau pure
J’imagine
Le soleil se levant sur l’Asie douce et libre
La vie enfin la vie comme il faudra la vivre
Et la grande libertéAu poing la rose
Et la grande libertéLa rose au poing
Et la grande libertéLa rose au poing
가사 번역
나는 생각한다
반란 일부 달콤한 여자에 의해 설교
2 천년동안 감옥에서 불길을 삼켰지
나는 생각한다
사랑 만들기 사랑의 삶을 만드는 나머지
한 마디 없는 혁명
그리고 위대한 자유
주먹으로 장미를 향해
위대한 리베라테테가 주먹에 올랐고
위대한 리베라테테가 주먹에 올랐고
나는 생각한다
다이너마이트지만 무방비 사람들
그 모든 것은 사랑과 투명성 만이 될 것입니다
나는 생각한다
어쨌든 눈과 피는 겨울
여자를 위해-남자 시를 위한 노래
그리고 장미를 주먹 수있는 위대한 자유
위대한 리베라테테가 주먹에 올랐고
위대한 리베라테테가 주먹에 올랐고
나는 생각한다
서쪽없이 게토스 브라질 고문없이
그리고 아프리카는 순수한 물 소스로 웃고
나는 생각한다
온화하고 자유로운 아시아 위에 떠오르는 태양
마침내 삶은 그것을 살아야 할 것이다.
그리고 장미를 주먹 수있는 위대한 자유
위대한 리베라테테가 주먹에 올랐고
위대한 리베라테테가 주먹에 올랐고