Alain Goraguer — Tes gestes 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Goraguer의 노래 "Tes gestes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Tes Gestes
(G. Moustaki)
Plus tendres qu’un aveau
tes gestes me désarment
ta main dans tes cheveux
ou qui sèche une larme
tu mêles savamment
l’innocence et le charme
ta jupe de quinze ans
et tes jambes de femme
te bras encor' si frêles
deviennent rassurants
quand tu donnes à l’enfant
la douceur maternelle
Dis-moi qui t’a appris
à effleurer ma bouche
toi qui suces ton pouce
quand tu es endormie
Plus belle qu’une ondine
quand tu sors de ton bain
tu caches ta poitrine
dans la paume de tes mains
des anches insolents
à chaque mouvement
une bouche gourmande
et des yeux innocents
le soleil apprivoise
ton corps à contre-jour
et trouble les contours
de ton ombre chinoise
Dis-moi qui t’a appris
à effleurer ma bouche
toi qui suces ton pouce
quand tu es endormie
Comme une adolescente
à son premier désir
experte et maladroite
offerte à ton plaisir
tu es en même temps
princesse et courtisane
une fille une femme
et la mère et l’enfant
je te regarde vivre
et tu me donnes vie
tes gestes me délivrent
de tout ce que je suis
Dis-moi qui t’a appris
à effleurer ma bouche
toi qui suces ton pouce
quand tu es endormie
가사 번역
기타
당신의 제스처
(지 무스타키)
아반보다 더 부드러운
당신의 제스처가 나를 무장 해제
당신의 머리에 손
또는 누가 눈물을 건조
당신은 의도적으로 혼합
무죄와 매력
네 15 살 치마
그리고 당신의 아내 다리
네 팔은 아직도 너무 약해
안심 되십시오
당신이 아이를 줄 때
산모의 단맛
누가 가르쳤는지 말해
내 입을 터치
당신은 당신의 엄지 손가락을 빠는
당신이 잠 들어있을 때
파 보다는 더 아름다운
목욕할 때
당신은 당신의 가슴을 숨 깁니다
당신의 손바닥에
천박한 갈대
각 운동으로
욕심 많은 입
그리고 무고한 눈
태양 테임즈
당신의 몸 빛
윤곽을 흐리게 만듭니다
당신의 중국 그림자에서
누가 가르쳤는지 말해
내 입을 터치
당신은 당신의 엄지 손가락을 빠는
당신이 잠 들어있을 때
십대 소녀처럼
그의 첫 번째 욕망에
전문가와 서투른
당신의 기쁨에 무료
당신은 같은 시간에 있습니다
공주와 창부
여자 한 여자
그리고 어머니와 아이
네가 사는 걸 보고 있어
그리고 너는 나에게 생명을 준다.
당신의 몸짓이 나를 인도합니다
그 무엇보다도
누가 가르쳤는지 말해
내 입을 터치
당신은 당신의 엄지 손가락을 빠는
당신이 잠 들어있을 때