Alain Goraguer — Un Jour Un Jour 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Goraguer의 노래 "Un Jour Un Jour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout ce que l’homme fut de grand et de sublime
Sa protestation ses chants et ses hros
Au-dessus de ce corps et contre ses bourreaux
A Grenade aujourd’hui surgit devant le crime
Et cette bouche absente et Lorca qui s’est tu Emplissant tout coup l’univers de silence
Contre les violents tourne la violence
Dieu le fracas que fait un pote qu’on tue
Un jour pourtant, un jour viendra couleur d’orange
Un jour de palme, un jour de feuillages au front
Un jour d’paule nue o les gens s’aimeront
Un jour comme un oiseau sur la plus haute branche
Ah je dsesprais de mes frres sauvages
Je voyais, je voyais l’avenir genoux
La Bte triomphante et la pierre sur nous
Et le feu des soldats porte sur nos rivages
Quoi toujours ce serait par atroce march
Un partage incessant que se font de la terre
Entre eux ces assassins que craignent les panthres
Et don’t tremble un poignard quand leur main l’a touch
Un jour pourtant, un jour viendra couleur d’orange
Un jour de palme, un jour de feuillages au front
Un jour d’paule nue o les gens s’aimeront
Un jour comme un oiseau sur la plus haute branche
Quoi toujours ce serait la guerre, la querelle
Des manires de rois et des fronts prosterns
Et l’enfant de la femme inutilement n Les bls dchiquets toujours des sauterelles
Quoi les bagnes toujours et la chair sous la roue
Le massacre toujours justifi d’idoles
Aux cadavres jets ce manteau de paroles
Le billon pour la bouche et pour la main le clou
Un jour pourtant, un jour viendra couleur d’orange
Un jour de palme, un jour de feuillages au front
Un jour d’paule nue o les gens s’aimeront
Un jour comme un oiseau sur la plus haute branche.
가사 번역
그 모든 남자는 위대하고 숭고한 사람이었다.
그의 시위 그의 노래와 그의 로스
이 몸 위에 그리고 그것의 처형자에 대하여
오늘 그라나다는 범죄 전에 나온다
그리고 그 결석 입 당신이 침묵의 우주의 모든 스트로크를 작성했다 로카
폭력에 대하여 폭력을 돌립니다
당신이 그를 죽일 때 친구가 만드는 소음 하나님.
어느 날 아직 어느 날 오렌지 색상을 올 것이다
손바닥의 날,이마에 단풍의 날
벌거 벗은 폴레의 날 사람들이 서로 사랑 할 곳
최고 지점에 새 같은 날
아,내 야생 형제의 묘사
나는 미래의 무릎을 보았다,보았다
승리 비트와 돌을 우리에게
그리고 병사들의 불이 우리 기슭에 오릅니다
그것은 항상 극악한 행진에 의해 무엇을 할 것인가
지구의 끊임없는 공유
그들 사이에 팬더가 두려워하는이 암살자
손에 닿았을 때 단검을 흔들지 마
어느 날 아직 어느 날 오렌지 색상을 올 것이다
손바닥의 날,이마에 단풍의 날
벌거 벗은 폴레의 날 사람들이 서로 사랑 할 곳
최고 지점에 새 같은 날
항상 전쟁,싸움 것
왕의 마니어스와 수축 전선
그리고 여자의 아이는 불필요 n bls dchiches 항상 메뚜기
무엇 항상 바뉴와 바퀴 아래 살
학살은 항상 우상의 정당화
시체들이 이 망토를
이 입을 위해 빌론 손 못
어느 날 아직 어느 날 오렌지 색상을 올 것이다
손바닥의 날,이마에 단풍의 날
벌거 벗은 폴레의 날 사람들이 서로 사랑 할 곳
가장 높은 지점에 새 같은 날.