Alain Souchon — J'veux du cuir 가사 및 번역

이 페이지에는 Alain Souchon의 노래 "J'veux du cuir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Arrêtez tout, dans les magazines,
Nouvel Homme, Tweed et fiches cuisines.
Am’nez les jartelles, les bas résilles,
Les sexy dentelles, les talons aiguilles.
Mais si j’dis ça, je casse mon image.
Ce s’rait dommage.
Mais si j’dis ça, je casse mon image.
Ce s’rait dommage d'être au chômage àmon âge.
J’veux du cuir: pas du peep show, du vécu.
J’veux des gros seins, des gros culs.
J’veux du cuir,
Sade et Shade et Suzy Q.
Arrachez, scouts, vos pull-overs.
Am’nez le shout, l'éther,
Les lames de rasoir, les tubes de colle,
Nus sous l’manteau àla sortie des écoles.
Arrêtez, Constance, vos lacs,
Plaisirs des souffrances délicates.
Le monde est glauque et ça s'écrit
«G2LOQ», mon ami.

가사 번역

잡지에서 모든 것을 중지,
새로운 사람,트위드 및 주방 플러그.
양말 가터,망사 스타킹,
섹시한 레이스 스틸레토
그러나 내가 그렇게 말하면,나는 내 이미지를 깨뜨릴 것이다.
그건 너무 나쁘다.
그러나 내가 그렇게 말하면,나는 내 이미지를 깨뜨릴 것이다.
실업자인 게 부끄러웠어요
나는 가죽을 원하는:하지 엿보기 쇼,살았다.
난 큰 가슴,큰 엉덩이를 원한다.
나는 가죽을 원해,
그 이유는 무엇입니까?
스웨터,스카우트 당겨.
소리치지마,에테르,
면도날,접착제 관,
출구에서 나온 망토 아래 알몸.
멈춰,콘스탄스 네 호수,
고난의 즐거움
세상은 두렵고
"G2LOQ",내 친구.