Alain Souchon — La Vie Théodore 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Souchon의 노래 "La Vie Théodore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
alors la nuit quand je dors
je pars avec théodore
dehors (x4)
Marcher dans le désert
Marcher dans les pierres
Marcher des journées entières
Marcher dans le désert
Dormir dehors
couchésur le sable d’or
Les satellites et les météores
Dormir dehors
il faut un minimum
une bible, un coeur d’or
un petit gobelet d’aluminium
il faut un minimum
si loin de la nature ici
le coeur durci
on est si loin de l’air
on est si loin du vent
si loin du grand désert
si loin de l’océan
alors la nuit quand je dors
je pars avec théodore
dehors (x4)
Marcher dans le désert
si loin de la nature ici
le coeur durci
chercheur de trésor
de brindille et de phosphore
d’amour humaine et d’effort
chercheur de trésor
il faut un minimum
une bible, un coeur d’or
un petit gobelet d’aluminium
on s’ennuie tellement (x4)
가사 번역
그래서 밤에 잠을 잘 때
테오도르와 떠날 거야
외부(x4)
사막에서 걷기
돌에 걷는
하루 종일 걸어
사막에서 걷기
밖에 자기
황금 모래 위에 누워
인공위성과 유성
밖에 자기
그것은 최소 소요
성서,금 한 마음
작은 알루미늄 컵
그것은 최소 소요
지금까지 여기에서 자연
굳어진 심장
공기도 멀고
바람과는 거리가 멀어요
큰 사막에서 멀리
바다에서 멀리
그래서 밤에 잠을 잘 때
테오도르와 떠날 거야
외부(x4)
사막에서 걷기
지금까지 여기에서 자연
굳어진 심장
보물의 수호자
나뭇 가지와 인의
인간의 사랑과 노력의
보물의 수호자
그것은 최소 소요
성서,금 한 마음
작은 알루미늄 컵
우리는 너무 지루(x4)