Alain Souchon — Le Bateau Mouche 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Souchon의 노래 "Le Bateau Mouche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sous le pont National
Comme elle arrivait mal
A changer le rouleau blanc et noir
De son boxie Kodak
Sous le pont de Tolbiac
Près de moi, elle est venue s’asseoir…
Sous le pont de Bercy
Demandant déjà si
Je voulais bien aller dans la chambre
Qu’elle avait loué au Ritz
Sous le Pont d’Austerlitz
Elle a crié :"Laissez nous descendre !"
Sous le pont de Sully
Comme elle était jolie
J’ai dit, en lui montrant mon ticket:
«Je voudrais voir Paris
— On est qu’au pont Marie
Attendez que nous soyons à quai…»
Sous le pont Louis-Philippe
Elle a défait le zip
De sa robe. Elle était nue dessous
En voyant son épaule
Passant le pont d’Arcole
Tous les badauds se tordaient le cou…
J’ai, sous le Pont des Arts
Basculé sur le bar
La fille qui s’est mise à crier
Au pont des Invalides
Est arrivé le guide
Pour m’assommer d’un coup de cendrier…
Me réveillant, elle m’a
Sous le pont de l’Alma
Tendu les bras pour m’enlacer
Sous le pont Bir-Hakeim
Elle m’a dit"je vous aime"
Et le pont Mirabeau a passé…
Puis, sous le pont de Sèvres
En me tendant ses lèvres
Elle m’a dit:
«Suivez-moi dans les douches.»
Sous le pont de Neuilly
La rose était cueillie
Et s’en retournait le bateau-mouche
가사 번역
국립 다리 아래
어떻게 잘못 일어 났는가
변경 흰색과 검은 색 롤
그의 코닥 박시에서
톨바이악 다리 아래
내 옆에 앉아서…
버시 다리 아래
이미 묻는 경우
방에 가고 싶었어요
리츠에게 빌렸다고?
아우스터리츠 다리 밑
그녀는 소리 쳤다:"우리를 실망 시키십시오!"
설리 다리 아래
얼마나 예쁜지
내 표를 보여주라고 했잖아:
'파리를 보고 싶어요'
-마리 브릿지야
우리가 도킹 될 때까지 기다립니다.…»
루이 필립 다리 아래
그녀는 우편 번호를 취소
그녀의 드레스. 그녀는 알몸 아래
그의 어깨 보기
아르콜 다리를 건너
모든 사기는 목을 비틀었다…
나는 예술의 다리 아래에 있습니다
막대 위로 기울어 진
소리지르기 시작한 여자애
무효의 다리에서
가이드 도착
날 재떨이에서 쫓아내려고…
깨어난 후,그녀는 나에게 주었다
알마 다리 아래
팔을 뻗어서 나를 안아줍니다
비르 하케임 다리 밑
그녀는 말했다"나는 당신을 사랑"
그리고 미라보 다리 통과…
그런 다음 세브르 다리 아래
스트레칭 그녀의 입술
그녀는 나에게 말했다:
"샤워에 나를 따르라.»
귈리 다리 아래
장미를 골랐어
그리고 플라이 보트가 돌아