Alain Souchon — Les Regrets 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Souchon의 노래 "Les Regrets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rêvant des révolutions
Sur le bord de la rivière,
Il y avait des illusions
Dans ma main que tu laissais
Sous ton pull over.
De mal penser, la faiblesse
De n’avoir pas fait d'études,
Les chansons de ma jeunesse
Et de Robert Zimmermann, l’altitude.
Oh, des regrets, des regrets, des regrets,
Des regrets.
Oh, des regrets, des regrets, des regrets,
Des regrets.
J’ai perdu mon allégresse
Sur des bateaux de conquêtes.
J’ai perdu, par leur vitesse,
Quelque chose que, dans mon cњur,
Je regrette.
Oh, des regrets, des regrets, des regrets,
Des regrets.
Oh, des regrets, des regrets, des regrets,
Des regrets.
2 CV Citroën,
Oùsont les gens, dedans,
De mon baptême,
La timbale d’argent?
Je voudrais que tout revienne
Alors que tout est passé
Et je chante àperdre haleine
Que je n’ai que des regrets,
Des regrets.
Oh, des regrets, des regrets, des regrets,
Des regrets.
Oh, des regrets, des regrets, des regrets,
Des regrets.
가사 번역
혁명 꿈
이 강 은행,
환상이 있었다
내 손에 당신은 왼쪽
스웨터 밑에요
나쁜 생각,약점
공부 안 했어,
내 젊음의 노래
로버트 짐머만,고도
오,후회,후회,후회,
후회.
오,후회,후회,후회,
후회.
나는 나의 기쁨을 잃었다
정복 보트에.
나는 그들의 속도에 의해 잃었다,
내 마음 속에 있는 것,
미안해.
오,후회,후회,후회,
후회.
오,후회,후회,후회,
후회.
2CV 시트로ë,
인민들은 어디 있죠?,
내 세례의,
실버 팀베일이요?
나는 모든 것을 다시 와서 싶습니다
모든 것이 통과 한 동안
그리고 나는 숨을 잃고 노래
나는 단지 후회가,
후회.
오,후회,후회,후회,
후회.
오,후회,후회,후회,
후회.