Alain Souchon — L'hirondelle 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Souchon의 노래 "L'hirondelle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qu’est-ce qu’elle nous a fait la p’tite hirondelle
Elle nous a volé trois p’tits sacs de blé
Nous la rattraperons la p’tite hirondelle
Et nous lui donnerons trois p’tits coups de bâton
Qu’est-ce qu’il nous a fait le petit ministre
Il nous a volé trois p’tits sacs de blé
Nous le rattraperons le petit ministre
Et nous lui donnerons trois p’tits coups de bâtons.
(Merci à Mistel pour cettes paroles)
가사 번역
삼키는 게 우리한테 무슨 짓을 한거야?
우리한테서 작은 밀 3 봉지를 훔쳤어
우리는 작은 삼키기 따라 잡을 것입니다
그리고 우리는 그에게 세 개의 작은 막대기를 줄 것이다
수상이 우리에게 무슨 짓을 한거야?
그는 우리에게서 세 개의 작은 밀 가방을 훔쳤다.
수상을 만나겠습니다
그리고 우리는 그에게 세 개의 작은 막대기를 줄 것이다.
(이 단어에 대한 미스텔 덕분에)