Alamia e Sperandeo — Broadway (Un Sogno Americano) 가사 및 번역
이 페이지에는 Alamia e Sperandeo의 노래 "Broadway (Un Sogno Americano)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stanotte m’insunnavu ch’iera a’Amierica
M’arruspigghiavu e invece iera 'ancora ccà
Sono un siciliano, ma il mio sogno è americano
New Jorsoy Brucculino
Queens e Bronx San Quintino
Ricordo China Town, e il vecchio stile underground
Che bella a 'Mierica
A Manhattan Central Park, ci sta Kojak e Peter Falk
California Hollywood, grandi attori very good
E Humphrey Bogart e Fred Alstair nei teatri di Broadway
Chi bella a’Mierica
Grandi strade e grattacieli, macchine quanto portaaerei
Non esiste la misura se attraversi in cista e a 'nura
E se decidi per un caffé, te lo ritrovi in tazza da té
Che grande a’Mierica ('Mierica, 'miericaaa!)
E Las Vegas è un casinò, i milioni mi giocherò
BlackyJack, Slotti Machine, dadi, poker e scianì
Se avrò fortuna vincerò, sul 23 io punterò
Che bella a’Mierica ('Mierica, 'miericaaa!)
Ma poi penso con nostalgia a questa terra mia
A Santa Rusolia, 'i bbàlati ra Vucciria
Ma chi bella cumpagnia, cu tutti l’amici mia
Ma quali Amierica (Ma quali Amierica e 'mierica, si po sapiri 'i chi schìfia
parri?!)
E quattru e quattru uottu, pi scarricari 'u buottu
L’aceddu cu li pinni, scarica e vatinni
Una, rui e tri, ma nuatri nasciemu qui
('U vo capiri o 'nnu vo' capiri ca nuatri nasciemu 'nPaliermu.
Ma quale Amierica… (.e ammìa un mi 'nni futti nienti r’Amierica,
'u vo capiri Giovààà?!)
E quattru e quattru uottu, e scaricari 'u buottu
L’aceddu cu li pinni, scarica e vatinni
Una, rui e tri, ma nuatri nasciemu qui
('U vo capiri ca 'Amierica è ccà?! 'Nni niamu agghìri a manciari a 'tavierna
cull’amici, un piatt’i favuzze, purpicieddi amurati in mezzo a la grassa (Sono
d’accordo con te!) e dodici litra ri vinu in pietra!!!
Ma quali Amierica… (tuttu pagatu iu!)
가사 번역
오늘 밤 민선나부 체에라 아미 리카
M'arruspigghiavu 대신 내가'다시 아아
난 시칠리아 사람이지만 내 꿈은 미국인이야
새 조르소이 브루쿨리노
퀸즈 및 브롱스 산 퀸티노
나는 중국 마을과 구식 지하를 기억한다
이 얼마나 아름다운 미리카
맨해튼 센트럴 파크에는 코작과 피터 포크가 있습니다
캘리포니아 할리우드,훌륭한 배우 아주 좋은
브로드웨이 극장의 험프리 보가트와 프레드 알스테어
치 벨라 a merica
큰 도로와 고층 빌딩,항공 모함만큼 자동차
'누라'와'시스타'에서 건너가는 경우 측정 할 수 없습니다
그리고 당신이 커피에 대한 결정하는 경우,당신은 티컵에서 그것을 찾을 수 있습니다
정말 훌륭한 미국인('미리카,'미리카!)
그리고 라스베가스는 카지노,내가 연주 수백만
블랙 잭,슬롯 티 머신,주사위,포커 및 시아니
내가 이길 것이다 운이 좋다면,23 에 나는 내기 할 것이다
정말 아름다운 여리고('미리카,'미리카!)
하지만 내 이 땅의 향수로 생각해
산타 루솔리아,'나는 발라 티 라 푸치리아
하지만 누가 아름다운 절개,cu 내 모든 친구
그러나 아메리카(그러나 아미리카가'미리카,당신은 알고있을 것'파울 사람들
파리?!)
이 스카리카리 우오투
Aceddu cu 리 pinni,다운로드 및 vatinni
하나,루이와 트라이,하지만 누아트리는 여기에서 태어났다
우린 서로 헤치지 않을 거야 우린 서로 헤치지 않을 거야 우리는 함께 우리의 머리를 얻을거야.
그러나 아미리카... (.그리고 백만 미래의 아이들이 있었다,
당신은 청소년을 이해합니까?!)
전자 스카리'U 부오투'equattru e 콰트루 uottu,e 스카리카리'U 부오투
Aceddu cu 리 pinni,다운로드 및 vatinni
하나,루이와 트라이,하지만 누아트리는 여기에서 태어났다
('U Vo capiri ca'Amierica 는 시아입니다?! 네니니아무 아그게리 에이 만치아리 a'tavierna
La grassa 의 중간에 purpicieddi amurati,cull'amici,un Piatti favuzze(아르
당신과 함께 동의! 그리고 돌에 열두 리트라 레 비누!!!
그러나 아미리카... (투투 파가투 아이우!)