Alamia e Sperandeo — Terra Mia 가사 및 번역
이 페이지에는 Alamia e Sperandeo의 노래 "Terra Mia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un ghioirnu ntà la terra 'u suli spuntò
N’aceddu supra 'u ramu s’appuìo
E una canzone a tutti 'nnì cantò
E ai tri gghiuoirna in cielu acchianò
'Na tavula cunzata priparò
E a tutti li cristiani cu 'mmìtò
Campagne, munti e acqua 'nnì lassò
E tanti cose 'nnì raccumannò…
Teeeerra… terra miiiia…
Unni si nasci, unni si spera di muriiiiiriciiii…
Stanotte un’ancileddu ntò sonnu m’affacciò
Mi rissi: «Quaiccunu 'sta tavula scunzò!»
Facitimi talìari se è vero oppure no
'na cosa n’arristò, sulu ru pampini ri basilicò…
'U cielu tuttu 'nsèmmula s’annigghiò
'u suli r’arrieri un muru s’ammucciò
E l’omu ri la strata si scantò
E ranti, ranti (??) a casa riturnò
Chhe nivuru, che nivuru 'stu mari.
Ca mancu 'u funnu si ci po attruvari
Ma ura ura i pisci 'chiù nun ci vonnu stari
Si sentinu li cairni abbruciiiaaaariii…
Teeeerra… terra miiiia…
Unni si nasci, unni si spera di muriiiiiriciiii…
Stanotte un’ancileddu ntò sonnu m’affacciò
Mi rissi: «!uaiccunu 'sta tavula scunzò!»
Facitimi talìari se è vero oppure no
'na cosa n’arristò, sulu ru pampini ri basilicò…
Un vero siciliano 'nnà so tierra ci nasci e ci muore
가사 번역
알리오이르누 티 라 테라'유 술리 팝업
N'eseddu 수프라우 라무
그리고 모든'네 미상에게 노래
그리고 cielu 에서 트라이 gghiuoirna 에 잡힌
'나태불라 쿤자타 프리파르'
그리고 모든 기독교인에게
4.미확인의 물
그리고 많은 것들이 수집되지 않았습니다…
티에라.. 테라 미이이아…
Unni si nasci,unni si 희망 디 무리이이리시이…
오늘 밤 ancileddu ntò 소누 날 내려다
"여기 작은 테이블 중 하나가 있습니다!»
그것이 사실인지 아닌지 나에게 탈리아리를 만드십시오
나코사 나리아리스트,술루 팜피니 리 바실릭캠…
'하늘은 모두 사행되었다
'유 술리 르 라 에리 무루 필링
그리고 오무리 지층이 무너졌습니다
그리고 란티,란티(??)집으로 돌아 가기
체니부루,체니부루 스투 마리
그것은'u 깔때기를 먹고 있지만 호소 할 수 있습니다
하지만 만세 만세 난 피시 키누 보누 스타리
그리고 센티누 리 카이르니 압브루치이아아아아리이…
티에라.. 테라 미이이아…
Unni si nasci,unni si 희망 디 무리이이리시이…
오늘 밤 ancileddu ntò 소누 날 내려다
나는 웃었다:"!이 작은 테이블 중 하나!»
그것이 사실인지 아닌지 나에게 탈리아리를 만드십시오
나코사 나리아리스트,술루 팜피니 리 바실릭캠…
진정한 시칠리아'나 그렇게 티에라 태어나 거기에서 사망