Alan Doyle — Sins of Saturday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Doyle의 노래 "Sins of Saturday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s not a bump in the road
As far as I can see
Do you wanna slow down
Or do you wanna dance with me?
There’s no turning back, no Not for pleasure or pain
You can’t hit the brakes on On a runaway train
So let the walls come down in this sleepy old town
We’re running out of rules to break
It’s a wicked old time when the stars collide
Heaven’s gonna have to wait
So come what may, tomorrow we’ll pay
In the cold Sunday morning light
But that’s a long, long way from the sins of Saturday night
We’re a world and a half away
We’ve got nothing but time
Hell to pay is the last thing on my mind
So bring on the burn
The heat is just right
The song is worth the sorrow
And we’re singing it tonight
So let the walls come down in this sleepy old town
We’re running out of rules to break
It’s a wicked old time when the stars collide
Heaven’s gonna have to wait
So come what may, tomorrow we’ll pay
In the cold Sunday morning light
But that’s a long, long way from the sins of Saturday night
There’s not a bump in the road
As far as I can see
So let the walls come down in this sleepy old town
We’re running out of rules to break
It’s a wicked old time when the stars collide
Heaven’s gonna have to wait
So come what may, tomorrow we’ll pay
In the cold Sunday morning light
But that’s a long, long way from the sins of Saturday night
가사 번역
길에는 부딪힌 적 없어
내가 볼 수 있는 한
천천히 할래요?
아니면 나랑 춤출래?
돌이킬 수 없다,아니 쾌락 또는 고통을 위해 아닙니다
가출 열차에선 브레이크 밟으면 안 돼
이 졸린 구시가지에 성벽이 내려오게 해
우린 규칙을 어기면 안 돼
별이 충돌 할 때 그것은 사악한 옛 시간입니다
천국은 기다려야 할거야
그래서,내일 우리가 지불 할 수 있습니다 무엇을 올
추운 일요일 아침 빛
그러나 그것은 토요일 밤의 죄에서 길고 먼 길입니다
우리는 멀리 반 세계입니다
우린 시간이 없어
지옥 지불 내 마음에 마지막 것입니다
그래서 화상에 가져
더위는 바로
슬픔의 가치가 있는 노래
그리고 우리는 오늘 밤에 노래하고 있습니다
이 졸린 구시가지에 성벽이 내려오게 해
우린 규칙을 어기면 안 돼
별이 충돌 할 때 그것은 사악한 옛 시간입니다
천국은 기다려야 할거야
그래서,내일 우리가 지불 할 수 있습니다 무엇을 올
추운 일요일 아침 빛
그러나 그것은 토요일 밤의 죄에서 길고 먼 길입니다
길에는 부딪힌 적 없어
내가 볼 수 있는 한
이 졸린 구시가지에 성벽이 내려오게 해
우린 규칙을 어기면 안 돼
별이 충돌 할 때 그것은 사악한 옛 시간입니다
천국은 기다려야 할거야
그래서,내일 우리가 지불 할 수 있습니다 무엇을 올
추운 일요일 아침 빛
그러나 그것은 토요일 밤의 죄에서 길고 먼 길입니다