Alan Hull — The Money Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Hull의 노래 "The Money Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know your daddy is very wealthy
And that he owns half the town in which my old man worked
For half a crown an hour five days a week
Who was too tired in the night to speak about the things in his head
Oh Anna what does money mean anyway?
I’ve got more than all that
I can smile when it’s a rainy day
I can see what’s behind the big money game they all must play
Oh Anna, it’s not too easy to play the game
When you know the rules are fixed in favour of the
Man who has some golden cufflinks
For his silken shirt and who never sees the dirt
Oh Anna what does money mean anyway?
I’ve got more than all that
I can smile when it’s a rainy day
I can see what’s behind the big money game they all must play
Oh Anna, I don’t give a damn
If your daddy can not see me for the things I really am
And I don’t mind if your mummy and her kind
Don’t like my hair, I don’t care because it’s you that’s on my mind
Oh Anna what does money mean anyway?
I’ve got more than all that
I can smile when it’s a rainy day
I can see what’s behind the big money game they all must play
Oh Anna what does money mean anyway?
I’ve got more than all that
I can smile when it’s a rainy day
I can see what’s behind the big money game they all must play
가사 번역
네 아빠가 부자란 거 알아
내 아버지가 일했던 마을의 반을 소유한 것도
한 시간 반 왕관을 위해 주 5 일
밤에 머릿속에 대해 말하기 너무 피곤했던 사람
오 안나 어쨌든 돈은 무엇을 의미합니까?
나는 그 모든 것보다 더있어
비오는 날 때 미소 지을 수 있습니다
나는 그들이 모두 재생해야 큰 돈 게임 뒤에 무엇을 볼 수 있습니다
오 안나,이 게임을 너무 쉽게 아니에요
규칙을 정한 건
금색 커프스 단추가 있는 남자
그의 silken 셔츠를 들어 누가 먼지를 볼 수 없다
오 안나 어쨌든 돈은 무엇을 의미합니까?
나는 그 모든 것보다 더있어
비오는 날 때 미소 지을 수 있습니다
나는 그들이 모두 재생해야 큰 돈 게임 뒤에 무엇을 볼 수 있습니다
안나,난 신경 안 써
당신의 아버지는 내가 정말 일을 위해 저를 볼 수없는 경우
그리고 네 엄마와 그 애가
내 머리 맘에 안 들어,신경 안 써 네가 내 마음속이니까
오 안나 어쨌든 돈은 무엇을 의미합니까?
나는 그 모든 것보다 더있어
비오는 날 때 미소 지을 수 있습니다
나는 그들이 모두 재생해야 큰 돈 게임 뒤에 무엇을 볼 수 있습니다
오 안나 어쨌든 돈은 무엇을 의미합니까?
나는 그 모든 것보다 더있어
비오는 날 때 미소 지을 수 있습니다
나는 그들이 모두 재생해야 큰 돈 게임 뒤에 무엇을 볼 수 있습니다